Traducción generada automáticamente
Momenta
Against Nature
Momenta
We're riding the waves and flushing the days down into the sea
with all that's between us yet we still rush apart though it's just you and me.
Slipping down to the ocean and there, cut the ones all the hurt and the tides.
Look for moments of motion as if we could find where the stars first aligned.
And though it's never enough, we try to play through the rough.
We get so carried away, everything's held far at bay.
The ropes have slipped from their moors and nothing's changing this course.
Tell me now:
What's all at stake?
And what is left in our wake?
Crush the shells on the shore like two jaded souls slipping into old habits and currents. Carried along we sing the same songs we learned while still worried about reflections in ice, ignoring advice to take up the challenge of drawing our charts to find just what moves our hearts.
And though it's never enough, we try to play through the rough.
We get so carried away, everything's held far at bay.
The ropes have slipped from their moors and nothing's changing this course.
Tell me now:
What's all at stake?
And what is left in our wake?
Momento
Estamos cabalgando las olas y desechando los días hacia el mar
con todo lo que hay entre nosotros, pero aún nos separamos apresuradamente aunque solo seamos tú y yo.
Deslizándonos hacia el océano y allí, cortamos a aquellos que sufren y las mareas.
Buscamos momentos de movimiento como si pudiéramos encontrar dónde las estrellas se alinearon por primera vez.
Y aunque nunca es suficiente, intentamos seguir adelante a pesar de las dificultades.
Nos dejamos llevar, manteniendo todo lejos.
Las cuerdas se han soltado de sus amarras y nada cambia este rumbo.
Dime ahora:
¿Qué está en juego?
¿Y qué queda en nuestro rastro?
Aplastamos las conchas en la orilla como dos almas hastiadas deslizándose en viejos hábitos y corrientes.
Llevados por la corriente, cantamos las mismas canciones que aprendimos mientras aún nos preocupamos por reflejos en el hielo, ignorando el consejo de asumir el desafío de trazar nuestros mapas para descubrir qué mueve nuestros corazones.
Y aunque nunca es suficiente, intentamos seguir adelante a pesar de las dificultades.
Nos dejamos llevar, manteniendo todo lejos.
Las cuerdas se han soltado de sus amarras y nada cambia este rumbo.
Dime ahora:
¿Qué está en juego?
¿Y qué queda en nuestro rastro?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Against Nature y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: