Loka

Loka

Loka

Le matin, encore un peu tard,Boker shuv kama meuchar,
Tu sais ce que ça va donner aujourd'hui.Yoda'at ma yavi itto hayom
Un parfum qui flotte dans l'air,Bosem zaruk al hatsavar,
Sort avec la bonne ambiance.Yotset im hachiyuch hachi nachon

Je t'apporte une douceur qui va être agréable,Heveti la kinuach sheihiye matok,
Tu sais que ça finit toujours bien.Yoda'at ze tamid osse la tov
Et comment elle passe comme ça dans la rue,Ve'ech shehi overet kacha barechov,
Tout le monde crie pour se rapprocher.Kulam tso'akim la mikarov

Ils crient pour la loca, loca loca loca,Hem korim la loca, loca loca loca
Un corps en couleur moka et tout est si beau.Guff betseva moka vekol kach yaffa
Ils crient pour la loca, loca loca loca,Hem korim la loca, loca loca loca
Comment elle brille comme ça par elle-même.Ech shehi zorachat kacha me'atsma

Le soir, les lumières sont déjà allumées,Erev kvar nidleku orot
La nuit s'éveille juste pour toi.Halaila mitorer rak bishvila
C'est triste car qui a besoin de soucis,Ketsev ki mi tsarich tsarot
Un petit sourire et tout le monde est là pour elle.Chiyuch katan vekulam po shela

On ouvre la bouteille de champagne qui sera rose,Potchim bakbuk shampanya sheihiye varod
Tu sais que ça finit toujours bien.Yoda'at ze tamid osse rak tov
Près du cœur, je sais même sans réfléchir,Etsla halev yodea gam mibli lachshov
Et tout le monde crie pour la rue.Vekulam tso'akim la barechov

Ils crient pour la loca, loca loca loca,Hem korim la loca, loca loca loca
Un corps en couleur moka et tout est si beau.Guff betseva moka vekol kach yaffa
Ils crient pour la loca, loca loca loca,Hem korim la loca, loca loca loca
Comment elle brille comme ça par elle-même.Ech shehi zorachat kacha me'atsma

Vraiment comme le vent, il ne peut pas se poser,Mamash kemo haruach lo yechola lanuach
À qui ça importe, ça va bien.Lemi echpat ze ba la tov
Comment tout le monde s'élève toujours, ils crient pour elle,Ech kulam merimim la tamid hem tso'akim la
Elle passe dans la rue.Shehi overet barechov

Ils crient pour la loca, loca loca loca,Hem korim la loca, loca loca loca
Un corps en couleur moka et tout est si beau.Guff betseva moka vekol kach yaffa
Ils crient pour la loca, loca loca loca,Hem korim la loca, loca loca loca
Comment elle brille comme ça par elle-même.Ech shehi zorachat kacha me'atsma