Esquina da Vida

Esquina de la Vida

Esquina da Vida

Fue sin querer que te encontréFoi sem querer que eu te encontrei
En una esquina de la vidaEm uma esquina da vida
Y te pagué por no ser por amorE te paguei por não ser por amor
Si ya estabas perdidaSe Já eras perdida
Ahí tracé un plan para los dosAi tracei um plano pra nós dois
En el momento exactoNo exato momento
Que mañana tú para allá y yo para acáQue no amanhã você pra lá e eu pra cá
Sin rencoresSem ressentimentos
Ahora quieres quedarteAgora você quer ficar
Diciendo que ya no puedes vivir sin mí{bis} Dizendo que não vive mais sem mim
Y cuando tracé ese planE quando eu tracei aquele plano
Tú no dijiste que síVocê não disse que sim
Sé que nunca fuiste ejemplarSei que você nunca foi mesmo exemplar
Mucho menos inocenteMuito menos inocente
No debería, pero tendré que decirteEu não devia mais vou ter que lhe falar
Nadie ama de repenteNinguém ama de repente
Pero sin ti este lugar es tan vacíoMais sem você é tão vazio este lugar
Cambia aquí por tu umbralTroque aqui por seu batente
Aunque no tengo más que decirMesmo porque mais nada tenho pra falar
Quien calla, otorgaQuem se cala aqui consente
Así que puedes quedartePois sendo assim pode ficar
Diciendo que ya no puedes vivir sin míDizendo que não vive mais sem mim
Y cuando tracé ese planE quando eu tracei aquele plano
Tú no dijiste que síVocê não disse que sim
Queriéndolo así, este lugar es tuyoQuerendo assim é seu este lugar
Porque yo también ya no vivo sin tiPorque eu também não vivo mais sem ti
Y cuando tracé ese planE quando eu tracei aquele plano
Luego me arrepentíEm seguida arrependi