Psalm2 (내가 영을 전하노라/시편 2편)

Salmo 2 (Yo proclamaré la ley/Salmo 2)

Psalm2 (내가 영을 전하노라/시편 2편)

Elevados todos los corazones
높아져있는 모든 마음들
nopajyeoinneun modeun ma-eumdeul
Se humillan ante la gloria del Señor
낮아지네 주의 영광 앞에
najajine juui yeonggwang ape
Todos los planes que intentaban oponerse
대적하려 했던 모든 계획
daejeokaryeo haetdeon modeun gyehoek
El Señor los ve
주님이 보시네
junimi bosine

En aquel momento nos sorprendió diciendo:
그때에 저희를 놀래어 이르기를
geuttae-e jeohuireul nollae-eo ireugireul
Estableceré a mi rey en el monte santo de Sión
나의 왕을 거룩한 산 시온에 세우노라
naui wang-eul georukan san sione se-unora

Yo proclamaré la ley, proclamaré la ley
내가 영을 전하노라 전하노라
naega yeong-eul jeonhanora jeonhanora
El Señor me dijo:
여호와께서 내게 이르시되
yeohowakkeseo naege ireusidoe
Tú eres mi hijo
너는 내 아들이라
neoneun nae adeurira

Yo proclamaré la ley, proclamaré la ley
내가 영을 전하노라 전하노라
naega yeong-eul jeonhanora jeonhanora
El Señor me dijo:
여호와께서 내게 이르시되
yeohowakkeseo naege ireusidoe
Tú eres mi hijo
너는 내 아들이라
neoneun nae adeurira

Elevados todos los corazones
높아져있는 모든 마음들
nopajyeoinneun modeun ma-eumdeul
Se humillan ante la gloria del Señor
낮아지네 주의 영광 앞에
najajine juui yeonggwang ape
Todos los planes que intentaban oponerse
대적하려 했던 모든 계흭
daejeokaryeo haetdeon modeun gyehuik
El Señor los ve
주님이 보시네
junimi bosine

En aquel momento nos sorprendió diciendo:
그때에 저희를 놀래어 이르기를
geuttae-e jeohuireul nollae-eo ireugireul
Estableceré a mi rey en el monte santo de Sión
나의 왕을 거룩한 산 시온에 세우노라
naui wang-eul georukan san sione se-unora

Yo proclamaré la ley, proclamaré la ley
내가 영을 전하노라 전하노라
naega yeong-eul jeonhanora jeonhanora
El Señor me dijo:
여호와께서 내게 이르시되
yeohowakkeseo naege ireusidoe
Tú eres mi hijo
너는 내 아들이라
neoneun nae adeurira

Yo proclamaré la ley, proclamaré la ley
내가 영을 전하노라 전하노라
naega yeong-eul jeonhanora jeonhanora
El Señor me dijo:
여호와께서 내게 이르시되
yeohowakkeseo naege ireusidoe
Tú eres mi hijo, amén
너는 내 아들이라 아멘
neoneun nae adeurira amen

Yo proclamaré la ley, proclamaré la ley
내가 영을 전하노라 전하노라
naega yeong-eul jeonhanora jeonhanora
El Señor me dijo:
여호와께서 내게 이르시되
yeohowakkeseo naege ireusidoe
Tú eres mi hijo
너는 내 아들이라
neoneun nae adeurira

Yo proclamaré la ley, proclamaré la ley
내가 영을 전하노라 전하노라
naega yeong-eul jeonhanora jeonhanora
El Señor me dijo:
여호와께서 내게 이르시되
yeohowakkeseo naege ireusidoe
Tú eres mi hijo
너는 내 아들이라
neoneun nae adeurira

Yo proclamaré la ley, proclamaré la ley
내가 영을 전하노라 전하노라
naega yeong-eul jeonhanora jeonhanora
El Señor me dijo:
여호와께서 내게 이르시되
yeohowakkeseo naege ireusidoe
Hoy te he engendrado
오늘날 내게 너를 낳았도다
oneullal naege neoreul naatdoda