For The Lord Is Marching On

Car le Seigneur Avance

For The Lord Is Marching On

Le Seigneur avance
죽게서 전진했다
jukkeseo jeonjinhaeonda
Son armée victorieuse et forte
그의 강한 승리의 군대
geuui ganghan seungniui gundae
Sa gloire brille éclatante
그의 영광 찬란하게 비추네
geuui yeonggwang challanhage bichine
Chantons le chant de la victoire
찬양하세 승리의 노래
chanyanghase seungniui norae

Louez le Seigneur, chant de victoire
주 찬양 승리의 찬양
ju chanyang seungniui chanyang
Qui pourrait résister à l'armée du Seigneur
누가 당할송아 주님의 군대
nuga danghalsonga junimui gundae
Le Seigneur avance
죽게서 전진했다
jukkeseo jeonjinhaeonda
Son armée victorieuse et forte
그의 강한 승리의 군대
geuui ganghan seungniui gundae

Sa gloire brille éclatante
그의 영광 찬란하게 비추네
geuui yeonggwang challanhage bichine
Chantons le chant de la victoire
찬양하세 승리의 노래
chanyanghase seungniui norae
Louez le Seigneur, chant de victoire
주 찬양 승리의 찬양
ju chanyang seungniui chanyang
Qui pourrait résister à l'armée du Seigneur
누가 당할송아 주님의 군대
nuga danghalsonga junimui gundae
Notre chef, le Sauveur Jésus
우리 대장되신 구주 예수
uri daejangdoesin guju yesu
Je suis derrière le Seigneur
나 주님의 뒤 따르면
na junimui dwi ttareumyeon
Qui pourrait résister à l'armée du Seigneur
누가 당할송아 주님의 군대
nuga danghalsonga junimui gundae
Le Seigneur avance
죽게서 전진했다
jukkeseo jeonjinhaeonda

Son armée victorieuse et forte
그의 강한 승리의 군대
geuui ganghan seungniui gundae
Sa gloire brille éclatante
그의 영광 찬란하게 비추네
geuui yeonggwang challanhage bichine
Chantons le chant de la victoire
찬양하세 승리의 노래
chanyanghase seungniui norae
Louez le Seigneur, chant de victoire
주 찬양 승리의 찬양
ju chanyang seungniui chanyang

Qui pourrait résister à l'armée du Seigneur
누가 당할송아 주님의 군대
nuga danghalsonga junimui gundae
Notre chef, le Sauveur Jésus
우리 대장되신 구주 예수
uri daejangdoesin guju yesu
Je suis derrière le Seigneur
나 주님의 뒤 따르면
na junimui dwi ttareumyeon
Qui pourrait résister à l'armée du Seigneur
누가 당할송아 주님의 군대
nuga danghalsonga junimui gundae

Notre chef, le Sauveur Jésus
우리 대장되신 구주 예수
uri daejangdoesin guju yesu
Je suis derrière le Seigneur
나 주님의 뒤 따르면
na junimui dwi ttareumyeon
Qui pourrait résister à l'armée du Seigneur
누가 당할송아 주님의 군대
nuga danghalsonga junimui gundae
Notre chef, le Sauveur Jésus
우리 대장되신 구주 예수
uri daejangdoesin guju yesu

Je suis derrière le Seigneur
나 주님의 뒤 따르면
na junimui dwi ttareumyeon
Qui pourrait résister à l'armée du Seigneur
누가 당할송아 주님의 군대
nuga danghalsonga junimui gundae
Avançons vers la citadelle
저 성병을 향해 전진하라
jeo seongbyeogeul hyanghae jeonjinhara
Le Seigneur est notre chef
주님이 우리 대장되신다
junimi uri daejangdoesinda

Avançons vers la citadelle
저 성병을 향해 전진하라
jeo seongbyeogeul hyanghae jeonjinhara
Le Seigneur est notre chef
주님이 우리 대장되신다
junimi uri daejangdoesinda
Avançons vers la citadelle
저 성병을 향해 전진하라
jeo seongbyeogeul hyanghae jeonjinhara
Le Seigneur est notre chef
주님이 우리 대장되신다
junimi uri daejangdoesinda

Avançons vers la citadelle
저 성병을 향해 전진하라
jeo seongbyeogeul hyanghae jeonjinhara
Le Seigneur est notre chef
주님이 우리 대장되신다
junimi uri daejangdoesinda
Vous, soldats puissants, obéissez à l'ordre du Seigneur
주가 명령하는 강한 군사들아
juga myeongnyeonghane ganghan gunsadeura
Vous, soldats puissants, obéissez à l'ordre du Seigneur
주가 명령하는 강한 군사들아
juga myeongnyeonghane ganghan gunsadeura

Le son de la trompette retentit dans la sainteté, dans la ville sainte
나팔 소리 신성에 크게 울려 거룩한 성에
napal sori sion seonge keuge ullyeo georukan seonge
Le son de la trompette retentit dans la sainteté
나팔 소리 신성에 크게 울려라
napal sori sion seonge keuge ullyeora
Avançons vers la citadelle
저 성병을 향해 전진하라
jeo seongbyeogeul hyanghae jeonjinhara
Le Seigneur est notre chef
주님이 우리 대장되신다
junimi uri daejangdoesinda

Avançons vers la citadelle
저 성병을 향해 전진하라
jeo seongbyeogeul hyanghae jeonjinhara
Le Seigneur est notre chef
주님이 우리 대장되신다
junimi uri daejangdoesinda
Vous, soldats puissants, obéissez à l'ordre du Seigneur
주가 명령하는 강한 군사들아
juga myeongnyeonghane ganghan gunsadeura
Vous, soldats puissants, obéissez à l'ordre du Seigneur
주가 명령하는 강한 군사들아
juga myeongnyeonghane ganghan gunsadeura

Le son de la trompette retentit dans la sainteté, dans la ville sainte
나팔 소리 신성에 크게 울려 거룩한 성에
napal sori sion seonge keuge ullyeo georukan seonge
Le son de la trompette retentit dans la sainteté
나팔 소리 신성에 크게 울려라
napal sori sion seonge keuge ullyeora
Le son de la trompette retentit dans la sainteté, dans la ville sainte
나팔 소리 신성에 크게 울려 거룩한 성에
napal sori sion seonge keuge ullyeo georukan seonge
Le son de la trompette retentit dans la sainteté
나팔 소리 신성에 크게 울려라
napal sori sion seonge keuge ullyeora
Le son de la trompette retentit dans la sainteté, dans la ville sainte
나팔 소리 신성에 크게 울려 거룩한 성에
napal sori sion seonge keuge ullyeo georukan seonge
Le son de la trompette retentit dans la sainteté
나팔 소리 신성에 크게 울려라
napal sori sion seonge keuge ullyeora
Retentit fort
크게 울려라
keuge ullyeora
Retentit fort
크게 울려라
keuge ullyeora