Holy Spirit Fill My Soul + Set Me Fire (성령이여 내 영혼을 + 불을 내려주소서)

Heiliger Geist, erfülle meine Seele + Setze mich in Brand

Holy Spirit Fill My Soul + Set Me Fire (성령이여 내 영혼을 + 불을 내려주소서)

Erfülle meine Seele, damit ich die Versuchungen der Welt überwinde und wieder deinem Bild ähnlicher werde.
채우소서 내 영혼이 세상 유혹 다 이기고 다시 주를 닮아가도록
chae-usoseo nae yeonghoni sesang yuhok da igigo dasi jureul dalmagadorok
Erfülle meine Seele, damit ich die Versuchungen der Welt überwinde und nur dich sichtbar mache.
채우소서 내 영혼이 세상 유혹 다 이기고 오직 주만 나타내도록
chae-usoseo nae yeonghoni sesang yuhok da igigo ojik juman natanaedorok
Oh - Heiliger Geist, Gott,
오- 성령 하나님
o- seongnyeong hananim
mach mich - neu.
날- 다시 새롭게
nal- dasi saeropge

Oh - Heiliger Geist, Gott,
오- 성령 하나님
o- seongnyeong hananim
mach mich - neu.
날- 다시 새롭게
nal- dasi saeropge
Tu es,
하소서
hasoseo
oh oh oh oh.
오 오 오 오
o o o o

Oh oh oh oh,
오 오 오 오
o o o o
oh oh oh oh,
오 오 오 오
o o o o
oh oh,
오 오
o o
oh oh oh oh.
오 오 오 오
o o o o

Oh oh oh oh,
오 오 오 오
o o o o
oh oh oh oh,
오 오 오 오
o o o o
oh.
오
o
Ich weiß, dass der Grund, warum ich lebe, ist, Feuer zu sein.
나는 아네 내가 살아가는 이유 불이 되는 것
naneun ane naega saraganeun iyu buri doeneun geot

Wie ein kleines Feuer, das einen großen Berg verbrennt, benutze mich.
작은 불이 큰 산 모두 태우듯이 나를 쓰소서
jageun buri keun san modu tae-udeusi nareul sseusoseo
Ich weiß, dass der Grund, warum ich lebe, ist, Feuer zu sein.
나는 아네 내가 살아가는 이유 불이 되는 것
naneun ane naega saraganeun iyu buri doeneun geot
Wie ein kleines Feuer, das einen großen Berg verbrennt, benutze mich.
작은 불이 큰 산 모두 태우듯이 나를 쓰소서
jageun buri keun san modu tae-udeusi nareul sseusoseo
Sende Feuer, sende mir das Feuer des Heiligen Geistes.
불을 내려주소서 내게 성령의 불을
bureul naeryeojusoseo naege seongnyeong-ui bureul

Damit die toten Seelen wieder lebendig werden.
죽어진 영혼 살릴 수 있도록
jugeojin yeonghon sallil su itdorok
Verbrenne mich, ich lege mich auf den Altar.
나를 태워주소서 제단위에 나를 드리니
nareul taewojusoseo jedanwie nareul deurini
Stelle mich als Feuer für die Nationen auf.
열방의 불로 세우소서
yeolbang-ui bullo se-usoseo
Ich ziehe die Schuhe vor dir aus und bete, sende Feuer.
주 발 앞에 신을 벗고 기도하니 불을 주소서
ju bal ape sineul beotgo gidohani bureul jusoseo

Mach mich zu einem Menschen, der durch den Heiligen Geist geprüft und feurig ist.
성령으로 연단 받은 불의 사람 되게 하소서
seongnyeong-euro yeondan badeun burui saram doege hasoseo
Sende Feuer, sende mir das Feuer des Heiligen Geistes.
불을 내려주소서 내게 성령의 불을
bureul naeryeojusoseo naege seongnyeong-ui bureul
Damit die toten Seelen wieder lebendig werden.
죽어진 영혼 살릴 수 있도록
jugeojin yeonghon sallil su itdorok
Verbrenne mich, ich lege mich auf den Altar.
나를 태워주소서 제단위에 나를 드리니
nareul taewojusoseo jedanwie nareul deurini

Stelle mich als Feuer für die Nationen auf.
열방의 불로 세우소서
yeolbang-ui bullo se-usoseo
Verbrenne, gieße aus, das Feuer des Heiligen Geistes.
태우소서 부으소서 성령의 불을
tae-usoseo bueusoseo seongnyeong-ui bureul
Verbrenne, gieße aus, das Feuer des Heiligen Geistes.
태우소서 부으소서 성령의 불을
tae-usoseo bueusoseo seongnyeong-ui bureul
Verbrenne, gieße aus, das Feuer des Heiligen Geistes.
태우소서 부으소서 성령의 불을
tae-usoseo bueusoseo seongnyeong-ui bureul

Sende Feuer, sende mir das Feuer des Heiligen Geistes.
불을 내려주소서 내게 성령의 불을
bureul naeryeojusoseo naege seongnyeong-ui bureul
Damit die toten Seelen wieder lebendig werden.
죽어진 영혼 살릴 수 있도록
jugeojin yeonghon sallil su itdorok
Verbrenne mich, ich lege mich auf den Altar.
나를 태워주소서 제단 위에 나를 드리니
nareul taewojusoseo jedan wie nareul deurini
Stelle mich als Feuer für die Nationen auf.
열방의 불로 세우소서
yeolbang-ui bullo se-usoseo

Sende Feuer, sende mir das Feuer des Heiligen Geistes.
불을 내려주소서 내게 성령의 불을
bureul naeryeojusoseo naege seongnyeong-ui bureul
Damit die toten Seelen wieder lebendig werden.
죽어진 영혼 살릴 수 있도록
jugeojin yeonghon sallil su itdorok
Verbrenne mich, ich lege mich auf den Altar.
나를 태워주소서 제단 위에 나를 드리니
nareul taewojusoseo jedan wie nareul deurini
Stelle mich als Feuer für die Nationen auf.
열방의 불로 세우소서
yeolbang-ui bullo se-usoseo

Stelle auf, stelle auf, stelle auf.
세우소서 세우소서 세우소서
se-usoseo se-usoseo se-usoseo