Oceans (Where Feet May Fail) (주 날 물 위로 부르셨네)

Océans (Là où mes pieds peuvent faiblir)

Oceans (Where Feet May Fail) (주 날 물 위로 부르셨네)

Seigneur, Tu m'as appelé sur les eaux
주 날 물 위로 부르셨네
ju nal mul wiro bureusyeonne
Dans ce grand mystère
그 거대한 비밀 안에
geu geodaehan bimil ane
C'est là que je T'ai trouvé
그곳에서 주를 찾았네
geugoseseo jureul chajanne
Je me tiens là, avec foi
난 서리라 믿음으로
nan seorira mideumeuro
Je crie Ton nom
나 주의 이름 부르며
na juui ireum bureumyeo
Je regarderai vers la mer
저 바다를 바라보리
jeo badareul barabori
Même dans les vagues
물결에도
mulgyeoredo
Mon âme trouvera le repos
내 영혼 쉼을 얻으리
nae yeonghon swimeul eodeuri
Je suis à Toi, Seigneur, Tu es tout pour moi
난 주의 것 주 내 전부
nan juui geot ju nae jeonbu

Ta grâce déborde en moi
주의 은혜 내게 넘치네
juui eunhye naege neomchine
La main puissante du Seigneur
전능하신 주의 손길
jeonneunghasin juui son-gil
Même si la peur m'entoure
두려움 나를 둘러싸도
duryeoum nareul dulleossado
Inébranlable, Tu me soutiens
변함없는 주 날 붙드네
byeonhameomneun ju nal butdeune
Je crie Ton nom
나 주의 이름 부르며
na juui ireum bureumyeo
Je regarderai vers la mer
저 바다를 바라보리
jeo badareul barabori
Même dans les vagues
물결에도
mulgyeoredo
Mon âme trouvera le repos
내 영혼 쉼을 얻으리
nae yeonghon swimeul eodeuri
Je suis à Toi, Seigneur, Tu es tout pour moi
난 주의 것 주 내 전부
nan juui geot ju nae jeonbu
Seigneur, Tu es tout pour moi
주 내 전부
ju nae jeonbu

Esprit, guide-moi là où ma confiance est
Spirit lead me where my trust is
Spirit lead me where my trust is
Sans frontières
Without borders
Without borders
Permets-moi de marcher sur les eaux
Let me walk upon the waters
Let me walk upon the waters
Où que Tu m'appelles
Wherever You would call me
Wherever You would call me

Emmène-moi plus loin que
Take me deeper than
Take me deeper than
Mes pieds ne pourraient jamais errer
My feet could ever wander
My feet could ever wander
Et ma foi sera renforcée
And my faith will be made stronger
And my faith will be made stronger
En présence de mon Sauveur
In the presence of my Saviour
In the presence of my Saviour

Par Ton Esprit
주의 영으로
juui yeong-euro
Guide-moi, Seigneur
날 이끌어 주시고
nal ikkeureo jusigo
Vers l'endroit où Tu m'appelles
주님 부르시는 곳에
junim bureusineun gose
Fais-moi avancer vers cela
나 향하게 하소서
na hyanghage hasoseo

Guide-moi vers des profondeurs
더욱 깊은 곳으로
deouk gipeun goseuro
Et donne-moi la foi
날 인도하사
nal indohasa
Pour que je puisse être courageux
나에게 믿음 주셔서
na-ege mideum jusyeoseo
Courageux, je Te prie
담대하게 하옵소서
damdaehage haopsoseo
Courageux, je Te prie
담대하게 하옵소서
damdaehage haopsoseo
Courageux, je Te prie
담대하게 하옵소서
damdaehage haopsoseo

Je crie Ton nom
주의 이름 부르며
juui ireum bureumyeo
Je regarderai vers la mer
바다를 바라보리
badareul barabori
Mon âme trouvera le repos
내 영혼 쉼을 얻으리
nae yeonghon swimeul eodeuri
Seigneur, Tu es tout pour moi
주님은 나의 전부
junimeun naui jeonbu