The lion and the lamb (사자와 어린양)

The Lion and the Lamb

The lion and the lamb (사자와 어린양)

Riding on the clouds, the one will come, all nations will bow down
구름 타고 오실 분 모든 나라 절하리
gureum tago osil bun modeun nara jeolhari
Chains of sin are broken when we proclaim the Lord's praise
죄 사슬 끊기네 주의 찬양 선포할 때
joe saseul kkeun-gine juui chanyang seonpohal ttae
Who can stand against Him?
주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri

Our Lord is the Lion, the Lion of Judah
우리 주는 사자 유다의 그 사자
uri juneun saja yudaui geu saja
Roaring loudly, He fights alongside us
크게 포효하며 함께 싸우시네
keuge pohyohamyeo hamkke ssausine
Before Him, we all will worship
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari
The slain Lord is the Lamb
죽임 당하신 주는 어린 양
jugim danghasin juneun eorin yang
He broke the chains for all our sins
모든 죄를 위해 사슬 끊었네
modeun joereul wihae saseul kkeuneonne
We all will bow down to the Lion and the Lamb
모두 절하리 그 사자와 어린 양께
modu jeolhari geu sajawa eorin yangkke
Before Him, we all will worship
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari

Open the gates, welcome the King of Kings
문들을 열어라 왕의 왕을 맞이하라
mundeureul yeoreora wang-ui wang-eul majihara
The God of salvation sets the captives free
구원의 하나님 포로들 해방하시네
guwonui hananim porodeul haebanghasine
Who can stand against Him?
주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri

Open the gates, welcome the King of Kings
문들을 열어라 왕의 왕을 맞이하라
mundeureul yeoreora wang-ui wang-eul majihara
The God of salvation sets the captives free
구원의 하나님 포로들 해방하시네
guwonui hananim porodeul haebanghasine
Who can stand against Him?
주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri

Our Lord is the Lion, the Lion of Judah
우리 주는 사자 유다의 그 사자
uri juneun saja yudaui geu saja
Roaring loudly, He fights alongside us
크게 포효하며 함께 싸우시네
keuge pohyohamyeo hamkke ssausine
Before Him, we all will worship
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari
The slain Lord is the Lamb
죽임 당하신 주는 어린 양
jugim danghasin juneun eorin yang
He broke the chains for all our sins
모든 죄를 위해 사슬 끊었네
modeun joereul wihae saseul kkeuneonne
We all will bow down to the Lion and the Lamb
모두 절하리 그 사자와 어린 양께
modu jeolhari geu sajawa eorin yangkke
Before Him, we all will worship
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari

Who can stand against Him? Who can stand against Him?
주를 막을 자 누구리 주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri jureul mageul ja nuguri
Who can stand against Him? Who can stand against Him?
주를 막을 자 누구리 주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri jureul mageul ja nuguri
Who can stand against Him? Who can stand against Him?
주를 막을 자 누구리 주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri jureul mageul ja nuguri
Who can stand against Him? Who can stop Him?
주를 막을 자 누구리 누가 막으리
jureul mageul ja nuguri nuga mageuri

Our Lord is the Lion, the Lion of Judah
우리 주는 사자 유다의 그 사자
uri juneun saja yudaui geu saja
Roaring loudly, He fights alongside us
크게 포효하며 함께 싸우시네
keuge pohyohamyeo hamkke ssausine
Before Him, we all will worship
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari
The slain Lord is the Lamb
죽임 당하신 주는 어린 양
jugim danghasin juneun eorin yang
He broke the chains for all our sins
모든 죄를 위해 사슬 끊었네
modeun joereul wihae saseul kkeuneonne
We all will bow down to the Lion and the Lamb
모두 절하리 그 사자와 어린 양께
modu jeolhari geu sajawa eorin yangkke
Before Him, we all will worship
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari

Our Lord is the Lion, the Lion of Judah
우리 주는 사자 유다의 그 사자
uri juneun saja yudaui geu saja
Roaring loudly, He fights alongside us
크게 포효하며 함께 싸우시네
keuge pohyohamyeo hamkke ssausine
Before Him, we all will worship
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari
The slain Lord is the Lamb
죽임 당하신 주는 어린 양
jugim danghasin juneun eorin yang
He broke the chains for all our sins
모든 죄를 위해 사슬 끊었네
modeun joereul wihae saseul kkeuneonne
We all will bow down to the Lion and the Lamb
모두 절하리 그 사자와 어린 양께
modu jeolhari geu sajawa eorin yangkke
Before Him,
주 앞에
ju ape
Before Him, we all will worship
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari
Before Him, we all will worship
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari