The lion and the lamb (사자와 어린양)

El león y el cordero

The lion and the lamb (사자와 어린양)

Las naciones se postrarán ante aquel que viene en las nubes
구름 타고 오실 분 모든 나라 절하리
gureum tago osil bun modeun nara jeolhari
Cuando se proclame la alabanza y se rompan las cadenas del pecado
죄 사슬 끊기네 주의 찬양 선포할 때
joe saseul kkeun-gine juui chanyang seonpohal ttae
¿Quién se atreverá a detener al Señor?
주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri

Nuestro Señor es el león de Judá
우리 주는 사자 유다의 그 사자
uri juneun saja yudaui geu saja
Ruge poderosamente y lucha a nuestro lado
크게 포효하며 함께 싸우시네
keuge pohyohamyeo hamkke ssausine
Todos se inclinarán ante Él
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari
El cordero que fue sacrificado
죽임 당하신 주는 어린 양
jugim danghasin juneun eorin yang
Rompió las cadenas del pecado por todos nosotros
모든 죄를 위해 사슬 끊었네
modeun joereul wihae saseul kkeuneonne
Todos se postrarán ante el león y el cordero
모두 절하리 그 사자와 어린 양께
modu jeolhari geu sajawa eorin yangkke
Todos se inclinarán ante Él
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari

¡Abran las puertas y reciban al Rey de reyes!
문들을 열어라 왕의 왕을 맞이하라
mundeureul yeoreora wang-ui wang-eul majihara
El Dios de salvación libera a los cautivos
구원의 하나님 포로들 해방하시네
guwonui hananim porodeul haebanghasine
¿Quién se atreverá a detener al Señor?
주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri

¡Abran las puertas y reciban al Rey de reyes!
문들을 열어라 왕의 왕을 맞이하라
mundeureul yeoreora wang-ui wang-eul majihara
El Dios de salvación libera a los cautivos
구원의 하나님 포로들 해방하시네
guwonui hananim porodeul haebanghasine
¿Quién se atreverá a detener al Señor?
주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri

Nuestro Señor es el león de Judá
우리 주는 사자 유다의 그 사자
uri juneun saja yudaui geu saja
Ruge poderosamente y lucha a nuestro lado
크게 포효하며 함께 싸우시네
keuge pohyohamyeo hamkke ssausine
Todos se inclinarán ante Él
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari
El cordero que fue sacrificado
죽임 당하신 주는 어린 양
jugim danghasin juneun eorin yang
Rompió las cadenas del pecado por todos nosotros
모든 죄를 위해 사슬 끊었네
modeun joereul wihae saseul kkeuneonne
Todos se postrarán ante el león y el cordero
모두 절하리 그 사자와 어린 양께
modu jeolhari geu sajawa eorin yangkke
Todos se inclinarán ante Él
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari

¿Quién se atreverá a detener al Señor? ¿Quién se atreverá?
주를 막을 자 누구리 주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri jureul mageul ja nuguri
¿Quién se atreverá a detener al Señor? ¿Quién se atreverá?
주를 막을 자 누구리 주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri jureul mageul ja nuguri
¿Quién se atreverá a detener al Señor? ¿Quién se atreverá?
주를 막을 자 누구리 주를 막을 자 누구리
jureul mageul ja nuguri jureul mageul ja nuguri
¿Quién se atreverá a detenerlo?
주를 막을 자 누구리 누가 막으리
jureul mageul ja nuguri nuga mageuri

Nuestro Señor es el león de Judá
우리 주는 사자 유다의 그 사자
uri juneun saja yudaui geu saja
Ruge poderosamente y lucha a nuestro lado
크게 포효하며 함께 싸우시네
keuge pohyohamyeo hamkke ssausine
Todos se inclinarán ante Él
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari
El cordero que fue sacrificado
죽임 당하신 주는 어린 양
jugim danghasin juneun eorin yang
Rompió las cadenas del pecado por todos nosotros
모든 죄를 위해 사슬 끊었네
modeun joereul wihae saseul kkeuneonne
Todos se postrarán ante el león y el cordero
모두 절하리 그 사자와 어린 양께
modu jeolhari geu sajawa eorin yangkke
Todos se inclinarán ante Él
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari

Nuestro Señor es el león de Judá
우리 주는 사자 유다의 그 사자
uri juneun saja yudaui geu saja
Ruge poderosamente y lucha a nuestro lado
크게 포효하며 함께 싸우시네
keuge pohyohamyeo hamkke ssausine
Todos se inclinarán ante Él
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari
El cordero que fue sacrificado
죽임 당하신 주는 어린 양
jugim danghasin juneun eorin yang
Rompió las cadenas del pecado por todos nosotros
모든 죄를 위해 사슬 끊었네
modeun joereul wihae saseul kkeuneonne
Todos se postrarán ante el león y el cordero
모두 절하리 그 사자와 어린 양께
modu jeolhari geu sajawa eorin yangkke
Ante el Señor
주 앞에
ju ape
Todos se inclinarán ante Él
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari
Todos se inclinarán ante Él
주 앞에 모두 경배하리
ju ape modu gyeongbaehari