Shivers

Temblor

Shivers

Me gustaría decirle a la gente que amoI'd like to say to the people that I love
Y la gente que me importaAnd the people that I care about
Me gustaría compartir un secreto con todos ustedes, síI'd like to share a secret with you all, yeah
Mamá, papá, Gladys y RosieMom, dad, Gladys and Rosie
Aquí vengo a expresarte mi historia directamenteHere I come to express my story to you straightforward

Están en el lago al lado de mi casa de campoThey're at the lake next to my country house
Había jugado muchas de estas vidas simuladasI had played a lot of these simulated lives
Sin otro propósito que ver y jugarWith no purpose other than to watch and play
Hace frío y está muertoIt's cold and it's dead
Quiero dormir una siestaI want to take a nap
(En los arbustos)(In the bushes)

Porque me da'Cause it gives me
escalofríos, escalofríos, escalofríos, escalofríosShivers, shivers, shivers, shivers
Sí, sí, sí, derechoYeah, yeah, yeah, straight up
Me daIt gives me
escalofríos, escalofríos, escalofríos, escalofríos, escalofríos, síShivers, shivers, shivers, shivers, shivers, yeah

Vale, entendí que su existencia estaba menos vacía que la míaOkay, I understood that their existence was less empty than mine
Ya que tenían el poder de entretenerme, ¡wooyah!Since they had the power to entertain me, wooyah!
Esta herramienta acababa de aparecer en la esquina de la habitaciónThis tool had just appeared in the corner of the room
Quería sentarme allí, porque estaba cerca de mí y me gusta, sí, síI wanted to sit there, cause it was near me and I like it, yeah yeah
Oh, eso es correctoOh, that's right

Porque me da escalofríos'Cause it gives me shivers
Me da escalofríosIt gives me shivers

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Después de varios días, empiezo a entender las cosas desde otro ánguloAfter several days, I begin to understand things from another angle
Bajo mi esmeralda, tuve la ideaUnder my emerald, I had the idea
Que yo era una de esas criaturas problemáticasThat I was too one of those problematic creatures
Y mi cama se movióAnd my bed moved
Fui allí de todos modos, mi bola de sueño era rojaI went there anyway, my sleep ball was red
Pero por primera vez, no podía dormirme de inmediatoBut for the first time, I could not fall asleep right away
Podía, podía ver, podía ver, podía verI could, I could see, I could see, I could see

Me dioIt gave me
escalofríos, escalofríos, escalofríos, escalofríosShivers, shivers, shivers, shivers
Sí, sí, sí, eso esYeah yeah yeah, that's right
Y no hizo nadaAnd it didn't do nothing
Me dioIt gave me
escalofríos, escalofríos, escalofríos, escalofríos, escalofríos, escalofríos, síShivers, shivers, shivers, shivers, shivers, shivers, yeah

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Había empezado a sentir esta presencia externaI had began to feel this external presence
Este usuario que, desde otra dimensiónThis user who, from another dimension
Estaba mecánicamente divirtiéndose con mis deseosWas mechanically having fun with my desires
Traté de dormirme, pero no pude hacerloI tried to fall asleep but could not do it
¿No era una prueba de mi falta de libre albedrío?Wasn't it a proof of my lack of free will?

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah