Tut mir leid wegen dem Teppich

Sorry About The Carpet

Aber wir wollen dort keine Lügen sehenBut we don't wanna see lies there
Fremder hat einen Hund geschlagenStranger slapped a dog
Der verblasst, bis sie schmerzenThat fades until they ache

Schmutzige Hände gewaschenDirty hands washed
Und gewaschen und wieder gewaschenAnd washed and washed again

Schlaf, oh schlaf, kleines WesenSleep oh sleep little creature
Bis zum EndeUntil the end

Da ist ein Loch in meiner SockeThere's a hole in my sock
Aber ich kann damit lebenBut I can live with it
Und all die CerealienAnd all the cereals
Halten mich wachTo keep me awake
Ich kann mich an den Moment erinnernI can recall the moment
Als ich den Glauben verlorThat I lost all faith
JaYeah
Und das Zimmer zerfetzteAnd teared the room
Und sah, wie die [?] lagAnd saw lying the [?]

Was ist mit diesen Eiern los?What's wrong with those eggs
Ich sehe, du bist ganz blassI see you are all pale
Und es ruiniert den TeppichAnd it's ruining the carpet
Ja, es ruiniert den TeppichYeah, it's ruining the carpet
Ich sagte, tut mir leid wegen dem TeppichI said sorry about the carpet
Tut mir leid wegen dem SchmerzSorry about the ache
Kann ich das Klavier behaltenCan I keep the piano
Und dir Buttermais machen?And make you buttered corn

Ich sehe ihre Gesichter, sie rennenI see their faces, they're running
Sie sahen den Teppich mit dem Ei daraufThey saw the carpet with the egg on it
Es tut mir leidI'm sorry
Ich rutsche und sehe den HundI slip and saw the dog
Wo wieder gekocht wirdWhere there is cooking, again
Ich fühle mich beschämt, aber wer könnte mir jetzt helfen?I feel ashamed but who could help me now
Diese Fremden starren auf mein ChaosThose strangers keep staring at my mess

Ich sehe ihre GesichterI see their faces
Ich sehe ihre GesichterI see their faces
Und ich bin kurz davor zu platzenAnd I'm about to burst
Ich brauche meinen FreundI need my friend
Ich weiß, dass ich hätte anrufen sollenI know that I should have called
Aber ich habe über dich und mich gelogenBut I lied about you and me
Ich habe über dich und mich gelogenI lied about you and me

Ich sehe ihre GesichterI see their faces
Ich sehe ihre GesichterI see their faces
Und ich bin kurz davor zu platzenAnd I'm about to burst
Ich brauche meinen FreundI need my friend
Ich weiß, dass ich hätte anrufen sollenI know that I should have called
Aber ich habe über dich und mich gelogenBut I lied about you and me
Ich habe über dich und mich gelogenI lied about you and me

Ich sehe ihre GesichterI see their faces
Ich sehe ihre GesichterI see their faces
Und ich bin kurz davor zu platzenAnd I'm about to burst
Ich brauche meinen FreundI need my friend
Ich weiß, dass ich hätte anrufen sollenI know that I should have called
Aber ich habe über dich und mich gelogenBut I lied about you and me
Ich habe über dich und mich gelogenI lied about you and me