Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.563

Juro (e Jurarei)

Ágata

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Juro (e Jurarei)

INSTRUMENTAL

Sempre fui o teu último abrigo
Teu brinquedo preferido ao chegar a madrugada
Sempre fui teu regaço, teu colo
Quando acabava o consolo que as aventuras te davam.

Sempre fui teu destino derradeiro
Que só punha em primeiro, quando mais ninguém te queria
Sempre fui boneca de desejo
Que enganavas com um beijo e assim tudo te fazia.

E hoje sem vergonha ainda queres que eu viva assim
Recebendo espinhos e dando cama de cetim.
Tens o teu prazer e nada importa a minha dor
Pra ti, ser feliz é um estar bem e outro pior.
Mas pra mim acabou.

E assim agora juro
Não volto a cair nos teus braços
Sim eu juro
Que não vou ser mais um farrapo
Acabou tudo, tudo
Pois eu de sofrer tanto me cansei.

E assim eu juro
Não volto a dar-te a minha vida.
Sim eu juro
Jamais serei escrava e submissa.
Do teu mundo, juro, juro
Juro e jurarei.

INSTRUMENTAL

Sempre fui pra ti aquela chama
Só quando tu noutras camas, o prazer não encontravas.
Sempre fui teu bem, tua metade
Mas do que vale a verdade, se raramente falavas.

Sempre fui rainha por instantes
Enquanto os casos errantes, que tu tinhas eram sempre.
Sempre fui aquela que no fundo
Só os restos do teu tudo, foi aquilo que mais teve.

E hoje sem vergonha ainda queres que eu viva assim
Recebendo espinhos e dando cama de cetim.
Tens o teu prazer e nada importa a minha dor
Pra ti, ser feliz é um estar bem e outro pior.
Mas pra mim acabou.

E assim agora juro
Não volto a cair nos teus braços
Sim eu juro
Que não vou ser mais um farrapo
Acabou tudo, tudo
Pois eu de sofrer tanto me cansei.

E assim eu juro
Não volto a dar-te a minha vida.
Sim eu juro
Jamais serei escrava e submissa.
Do teu mundo, juro, juro
Juro e jurarei.

E assim agora juro
Não volto a cair nos teus braços
Sim eu juro
Que não vou ser mais um farrapo
Acabou tudo, tudo
Pois eu de sofrer tanto me cansei.

E assim eu juro
Não volto a dar-te a minha vida.
Sim eu juro
Jamais serei escrava e submissa.
Do teu mundo, juro, juro
Juro e jurarei.

INSTRUMENTAL

Juro (y Juraré)

Siempre fui tu último refugio
Tu juguete favorito al llegar la madrugada
Siempre fui tu regazo, tu consuelo
Cuando terminaba la diversión que te ofrecían las aventuras.

Siempre fui tu destino final
Que solo ponías en primer lugar cuando nadie más te quería
Siempre fui muñeca de deseo
Que engañabas con un beso y así todo te complacía.

Y hoy sin vergüenza aún quieres que viva así
Recibiendo espinas y dando cama de satén.
Tienes tu placer y no importa mi dolor
Para ti, ser feliz es estar bien y luego peor.
Pero para mí, se acabó.

Y así ahora juro
No volveré a caer en tus brazos
Sí, juro
Que no seré más un trapo
Se acabó todo, todo
Porque me cansé de sufrir tanto.

Y así juro
No volveré a darte mi vida.
Sí, juro
Jamás seré esclava y sumisa.
De tu mundo, juro, juro
Juro y juraré.

Siempre fui para ti esa llama
Solo cuando en otras camas, no encontrabas placer.
Siempre fui tu bien, tu mitad
Pero ¿de qué vale la verdad si raramente hablabas?

Siempre fui reina por instantes
Mientras los casos errantes que tenías eran siempre.
Siempre fui aquella que en el fondo
Solo los restos de tu todo, fue lo que más tuvo.

Y hoy sin vergüenza aún quieres que viva así
Recibiendo espinas y dando cama de satén.
Tienes tu placer y no importa mi dolor
Para ti, ser feliz es estar bien y luego peor.
Pero para mí, se acabó.

Y así ahora juro
No volveré a caer en tus brazos
Sí, juro
Que no seré más un trapo
Se acabó todo, todo
Porque me cansé de sufrir tanto.

Y así juro
No volveré a darte mi vida.
Sí, juro
Jamás seré esclava y sumisa.
De tu mundo, juro, juro
Juro y juraré.

Y así ahora juro
No volveré a caer en tus brazos
Sí, juro
Que no seré más un trapo
Se acabó todo, todo
Porque me cansé de sufrir tanto.

Y así juro
No volveré a darte mi vida.
Sí, juro
Jamás seré esclava y sumisa.
De tu mundo, juro, juro
Juro y juraré.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ágata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección