Meia-noite e eu sem Ti

Medianoche y yo sin Ti

Meia-noite e eu sem Ti

El campanario de la iglesia sonó una vez másO sino de igreja tocou mais uma vez
Otra medianoche y yo solaMais uma meia-noite e eu sozinha
La noche está tan fría y yo aún más fría quizásÀ noite esta tão fria e eu mais fria talvez
Abandonada en esta triste suerteAbandonada nesta triste sina
Escucho la puerta golpear, me levanto sonriendoOuço a porta a bater levanto-me a sorrir
Veo que no eres tú, es solo el vientoVejo que não és tu é só o vento
Regreso a mis sábanas para llorar, no dormirLá volto aos meus lençóis pra chorar não dormir
Y luego confieso a Dios mi tormentoE então confesso a Deus o meu tormento

COROREFRÃO

Este amor, estas noches en blancoEste amor, estas noites em branco.
Madrugadas llorando, porque nunca estás aquíMadrugadas chorando, pois nunca estas aqui.
Este amor es solo llorar contigo, y vivir repitiendoEsse amor é só chorar contigo, e viver repetindo.
Lo que la soledad diceO que a solidão diz
Medianoche y yo sin tiMeia-noite e eu sem ti
----
El campanario de la iglesia sonó una vez másO sino de igreja tocou mais uma vez
Otra medianoche y yo solaMais uma meia-noite e eu sozinha
La noche está tan fría y yo aún más fría quizásÀ noite esta tão fria e eu mais fria talvez
Abandonada en esta triste suerteAbandonada nesta triste sina
Escucho la puerta golpear, me levanto sonriendoOuço a porta a bater levanto-me a sorrir
Veo que no eres tú, es solo el vientoVejo que não és tu é só o vento
Regreso a mis sábanas para llorar, no dormirLá volto aos meus lençóis pra chorar não dormir
Y luego confieso a Dios mi tormentoE então confesso a Deus o meu tormento

CORO (2X)REFRÃO (2X)