Kind Regards

Cordialement

Kind Regards

Je peux pas me débarrasser de cette mauvaise habitudeI can't kick this bad habit
Mon chéri, c'est la seule façon dont tu l'auras jamaisDarling, it's the only way you'll ever have it
Tu voulais dire : je suis désoléYou meant to say: I'm sorry
Mais à la place, tu as choisi le chaosBut instead you went for havoc
Alors je tremble et je paniqueSo I tremble and panic
Peux-tu voir que c'est problématique ?Can you tell it's problematic?
La façon dont tu me consumes, comme un accroThe way you consume me, like an addict
Comme une drogue qui te rend fou, putainLike a drug that makes you manic, goddamn it
Coincé dans ma tête, je peux plus le supporterStuck in my head, I can't stand it

Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe dessus, tout ça me tombe dessusIt all comes, it all comes down on me
Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe, tout ça me tombe facilementIt all comes, it all comes down easy
Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe dessus, tout ça me tombe dessusIt all comes, it all comes down on me
Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe, ça s'effondre sur moiIt all comes, it's crashing down on me

Bébé, tu as couru, envoyant un homme en paniqueBaby, you been running, having send a man to panic
Mais le sang et les bleus, c'est la seule façon dont tu l'aurasBut blood and bruises only way you'll have it
C'est si ennuyeux de savoir, tout est sous contrôle, alors prends-le et parsIt's so dull to know, it's all under control, so grab it and go
OhOh
Mon chéri, il y a d'autres façons de se sentir établiDarling, there are other ways to feel established
Il n'y a pas de raison que tu deviennes complètement cingléThere's no reason for you to go all batshit
Garde tes toxines près de toi, fais savoir à ton frèreKeep your toxins close, let your brother know
Que tu es dans des tactiques non- [?]That you're all non- [?] tactics

Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe dessus, tout ça me tombe dessusIt all comes, it all comes down on me
Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe, tout ça me tombe facilementIt all comes, it all comes down easy
Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe dessus, tout ça me tombe dessusIt all comes, it all comes down on me
Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe, ça s'effondre sur moiIt all comes, it's crashing down on me

Six chansons tristes, à peine me brisent les osSix sad songs, barely break my bones
Mais ce sont les mots qui me font vraiment malBut it's words that really hurt me
Les jeux que je touche brûlent mal, je vomisPlays I touch burn bad, throw up
[?] si déconcertant[?] so disconcerting
Fais passer tes doigts à travers les fissuresPry your fingers through the cracks
Tu as laissé ça en septembre dernierYou left that last September
Grave ton nom sur ma peauEtch your name across my skin
Pour que je [?] tu te souviennesSo I [?] you remember

Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe dessus, tout ça me tombe dessusIt all comes, it all comes down on me
Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe, tout ça me tombe facilementIt all comes, it all comes down easy
Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe dessus, tout ça me tombe dessusIt all comes, it all comes down on me
Sandy, cordialement, Sandy, cordialementSandy, kind regards, Sandy, kind regards
Tout ça me tombe, ça s'effondre sur moiIt all comes, it's crashing down on me