Rite Of Metamorphosis

Rito de Metamorfosis

Rite Of Metamorphosis

Criaturas nocturnas de la sangreNocturnal creatures of the blood
Abrazan los poderes de la nocheEmbrace the powers of the night
Viajan con los vientos inmortales del espacioTravel with the immortal winds of space
Hasta las puertas de nuestro poderoso temploTo our mighty temple's gates

'Ritual, realizaré esta hora mágica sagrada"Ritual, I shall perform this magic sacred hour
¡Transfórmame... mi sueño lúcido; ha llegado el crepúsculo!Transform me... my lucid dream; Twilight has arrived
Susurro las antiguas palabras de poder nocturnoI whisper, the ancient words of nocturnal power!
¡Las palabras... las palabras que se reúnen en mi torre más oscura!'The words... the words that gather in my darkest tower."

Olas de sacrificioWaves of sacrifice
Alimentan las almas hambrientasFeed the hungry souls
De antiguos vampirosOf ancient vampires
Que pueden acechar las noches de los hombresThat may haunt the nights of men

'Ritual, realizaré esta hora mágica sagrada"Ritual, I shall perform this magic sacred hour
¡Transfórmame... mi sueño lúcido; ha llegado el crepúsculo!Transform me... my lucid dream; Twilight has arrived
Susurro las antiguas palabras de poder nocturnoI whisper, the ancient words of nocturnal power!
¡Las palabras... las palabras que se reúnen en mi torre más oscura!'The words... the words that gather in my darkest tower."

Sangre... por vida eternaBlood... for life eternal
En noches silenciosas de luz de luna blancaIn silent nights of white moonlight
¡En sangre me alimento, nunca quiero morir!On blood I feed, I never want to die!
Me levanto de las cadenas de la carneI rise up from the chains of flesh
Acaricio los vientos ardientes de tu palabraThe burning winds of thy word I caress
Comunión: conciencia supremaCommunion: consciousness supreme
¡Conquistando el miedo interior!Conquering the fear within!
Lujuria... por vida eternaLust... for life eternal
Alabo a los poderosos dioses sumeriosI praise the mighty sumerian Gods
La sangre real y las leyes antiguasThe kingly blood and (the) ancient laws
Conozco la muerte, ahora renazcoI know of death, I am now reborn
Mi especie existe desde la primera grieta del amanecerMy kind exists since the first crack of dawn
Comunión: conciencia supremaCommunion: consciousness supreme
El rito de MetamorfosisThe rite of Metamorphosis

'Señores de la noche, invocados en mi rito"Lords of the night, invoked in my rite
Abran las puertas, entregaré mi destinoOpen the gates I'll deliver my fate
Como símbolo de vida, como símbolo de poderAs a symbol of life, as a symbol of power
¡Colmado de deseo como un fuego que arde eternamente!'Fulfilled with desire as an everburning fire!"