Night of a Thousand Stars

Noche de mil estrellas

Night of a Thousand Stars

Donde las tierras oscuras se alzaban como nubes grises y sus torres eran frías y oscuras,Where the dark lands rose like grey clouds and their towers were cold and dark,
Ningún destino humano podría alcanzar jamás al Sol, un demonio viajabaThere were no man's fate could ever reach the Sun, a demon travelled
Fuera de la vida buscando los sueños perdidosOut of life searching for the lost dreams
Las nubes se retuercen en el flujo de un gran fuego, mientras el demonioThe clouds are writhing in the flow of some great fire, as the demon
Viajaba más allá del vacío y más allá del vacío y más allá de las tierras de las profundidades eternasTravelled beyond the void and beyond the void and beyond the lands of the eternal deeps
Allí el Señor Fantasma sueña solo en la oscuridad, rodeado de criaturas bailando locamente para él!There the Phantom Lord dreams alone in the dark, surrounded by creatures dancing insanely for him!
¡Espero porque compartiré con él la sabiduría antigua, el dolor antiguo!I wait for I shall share with him the ancient wisdom, the ancient pain!
Espeluznantes espectros, nacimientos misteriosos de la Alquimia, cabalgan en el viento, arrastrándose alrededor de los Señores del CaosFrightening ghouls, mysterious births of Alchemy, they ride the wind, crawling around the Lords of Chaos
Las ruinas de su transgresión no son olvidadas, pues trajeron tristeza a la Tierra y crearon una colina de polvo antiguoThe ruins of their trespassing are not forgotten, for they brought sorrow to the Earth and created a hill of ancient dust
Su nombre fue alabado con salmos que resonaron profundamente en la nocheHis name was praised with psalms that echoed deep into the night
El Dios finalmente despertó como estaba escrito hace mucho tiempoThe God was finally awake as was written long ago
El Señor volador entonces extendió sus alas y se zambulló en la oscuridad y así la Tierra será poseída y nunca verá el Sol!The flying Lord then spread his wings and dove into the dark and so the Earth will be possessed and she will never see the Sun!
¡Espero porque compartiré con él la sabiduría antigua, el dolor antiguo!I wait for I shall share with him the ancient wisdom, the ancient pain!
'¿Es esta tu decisión... Caminar el arco iris que ningún hombre ha caminado?"Is this thy decision... To walk the rainbow no man hath walked?
¡Causará un Pandemonio en la Tierra!'It will cause a Pandemonium on Earth!"
'Ningún hombre conocerá mi nombre o de dónde vengo...'"No man shall know my name or where I cometh from..."
Persigue las ilusiones del viento y sueña...Haunt the illusions of the wind and dream...
¡Sostén los planetas en tus brazos y grita!Hold the planets in your arms and scream!
Libera las criaturas en el viento de la noche...Release the creatures in the wind of night...
¡Libera tus poderes y tu tormenta con odio!Release your powers and your storm with hate!
Despliega tu fuerza Nyarlathothep: Invoca a los espíritus de los muertos...Spread your force Nyarlathothep: Invoke the spirits of the dead...
¡La noche de mil estrellas!The night of a thousand stars!
Camina el arco iris que ningún hombre ha caminado y trae los corazones de lunas interminables... tu deseo más alto!Walk the rainbow no man has walked and bring the hearts of endless moons... your highest desire!
Escucha las voces de mil almas: Invoca al demonio y a los fantasmas para entrar en las puertas de la tristezaHear the voices of a thousand souls: Invoke the demon and the ghosts to enter the gates of sadness
Sostén la antorcha y camina más allá, eres el Señor criatura Amorfa...Hold the torch and walk beyond, you are the Amorphus creature Lord...
Un Demonio de un milenio oscuro...A Demon of a dark millenium...
Reflejos...Reflections...