Gloria

Gloria

Gloria

Con tu cebo para la masang bait mo sa masa
Incluso compartes su queja de comidaKasalo mo pa sa daing na ulam nila
Aunque claramente no te gustaKahit halatang di mo gusto
Te esfuerzas, por el tamaño de tu amorPinipilit mo, sa laki ng pagmamahal mo

Estrechas la mano de cualquieraKinakamayan mo kahit sino
Incluso si tu mano huele a pescadoKahit mag-amoy isda 'yang kamay mo
Porque sabes que necesitanDahil alam mong kailangan nila
Tu cuidado y protecciónAng iyong pag-aruga at ang pagkalinga

Tienes un gran corazónAng laki ng puso mo
Tienes una gran inteligenciaAng laki ng talino mo
Tienes una gran comprensiónAng laki ng unawa mo
Tienes un gran amorAng laki-laki ng pag-ibig mo

Tienes un gran orgulloAng laki ng yabang mo
Tienes una gran valentíaAng laki ng tapang mo
Tienes una gran actitudAng laki ng angas mo
¡Tienes unos dientes enormes!Ang laki-laki ng ngipin mo!
(¡Tienes una esposa enorme!)(Ang laki-laki ng asawa mo!)

Regalas casas y tierrasNamimigay ka ng bahay at lupa
Trabajo a aquellos que no tienen nadaTrabaho sa mga taong walang-wala
De todo corazónTaos at bukal sa puso mo
Tu cuidado por los necesitados y desfavorecidosAng 'yong pagkalinga sa mga kapos at kawawa

Buscas aliadosNaghahanap ka ng kakampi
Contra los opresoresLaban sa mga nang-aapi
Llamas a tus amigosPinatawag mong kaibigan mo
Porque hay problemasDahil may nanggugulo

Me alegra que haya alguien como túNatutuwa ako't may kagaya mo
Amoroso y principistaMapagmahal at maprinsipyo
Quiero abrazarte fuertementeGusto kitang yakapin nang mahigpit
De alegría, muy fuertementeSa tuwa, mahigpit na mahigpit
¡Hasta que no puedas respirar!Hanggang di ka na makahinga!