Winter

Invierno

Winter

Fría misterio de oscuridadCold mistery of darkness
¡Alabo tu aliento helado!I praise your freezy breath!
La naturaleza duerme tan blancaThe nature sleeps so white
el sueño invernal de la muerte.the wintersleep of death.

El sol está derrotado, no puede levantarse,The sun's defeated, it's not able to rise,
el hijo solitario de Amon llora desesperadamente.Amon's lonely child desperatly cries.
Esculturas guardan mi mundo congelado,Sculptures are guarding my world of the frozen,
es el sueño en el que vivo, es el mundo que he elegido.it's the dream I'm living in, it's the world I have chosen.

Del dolor eterno me he liberado,From everlasting pain I have became free,
el cadáver sin vida del verano cuelga de un árbol solitario.the lifeless corpse of summer hangs on a lonely tree.
Los antiguos colores de negro y blanco ahora gobiernan el mundo,The ancient colors of black and white now rule the world,
estoy allí parado solo, sin una palabra solemne.I'm standing there alone, without a solemn word.

Pero sé que el fin se acerca,But I know the end is coming,
hay una cosa que puedo hacer,there's one thing I can do,
me siento tan débil, me siento tan solo,I feel so weak, I feel so lonely,
¡Invierno, muero contigo!Winter I die with you!