Living In a Grave

Viviendo en una tumba

Living In a Grave

Sabes de lo que estoy hablandoYou know what I`m talking about
porque eres el que siente lo mismo`cause you´re the one who feels the same
te despiertas, enciendes un cigarrilloyou wake up, light a cigarette
ahogas una sonrisa y comienza de nuevo el juegochoke a grin and again starts the game
te preguntas: '¿Qué estoy haciendo aquí?you ask yourself: "What am I doing here?
Se siente como vivir en una tumba'It feels like living in a grave"
Otra vez pierdes tu temperamento perdidoAgain you lose your long lost temper
Tan difícil recordar los tiempos en que eras valienteSo hard to remember the times you were brave

Pero luego - otra vezBut then - again
Cree - en amigosBelieve - in friends
Que te traicionaránWho will - betray
Mañana - hoyTomorrow - today

Estás viviendo en una tumba - en una tumbaYou`re living in a grave - in a grave
Nadie está perdido - todos están a salvoNoone`s lost- all are save
Atrapados deliciosamente - en una oscura y húmeda cuevaDelightful caught - in a dark wet cave

Y la moralidad de la desconfianzaAnd the morality of distrust
Aprovecha tu oportunidad antes de que te pierdasTake your chance before you`re lost

Un día estás harto de lo queOne day you´re fed up with what
Te molesta de vez en cuandoBothers you from time to time
Coges tu pistola, te disparas en la cabezaYou take your gun shoot your head
Tu sien está decorada con una moneda sangrientaYour temple`s dressed up by a bloody dime
Podrías retorcerte en tu miserable tumbaYou could twist in your lousy grave
Cuando ves llegar a tus llamados amigosWhen you see your so called friends arrive
Es tan tonto que los muertos sean honradosIt`s so silly that the deads are honored
Y a nadie le importó cuando estabas vivoAnd noone cared when you were alive