Behind Walls

Hinter Mauern

Behind Walls

Du stehst am Fenster und siehstYou stand at the window and you see
Die Sonne sinkt am HorizontThe sun goes down the horizon
Du starrst in den Himmel, suchst nach SternenYou stare at the sky you search for stars
Doch die Sterne findest du nichtBut the stars you cannot find
Überall ist nur DunkelheitEverywhere is darkness only
Stacheldraht im ZwielichtBarbed wire in the twilight
Du wünschst dir, diese Zeit würde endenYou wish that this time would end
Du betest seit der ersten NachtYou have been praying since the first night

Öde Mauern endlos hochDesolate walls endlessly high
Öde Mauern endlos langDesolate walls endlessly long
Alles scheint grau wie AscheEverything seems gray as ash
Und deine Hoffnung ist verschwundenAnd your hope has gone
Du weißt, du kannst hier nicht entkommenYou know you can't escape from here
Jede Freude ist verdammtes UnrechtEvery joy is damned wrong
Hast das Gefühl für die Zeit verlorenLost the feeling for time
Jede Sekunde ist zu langEvery second is too long
Zu langToo long

Hier fühlst du, wie dein Verstand verschwimmt,Here you feel your mind is blurring,
Kaum erreichst du einen GedankenHardly reach for thought
Ständig in tiefer DepressionConstantly in deep depression
Siehst nur NebelYou see only fog
Alles ist dunkel und düsterEverything is dark and gloomy
Weit weg der Tag, an dem du zuhause bistFar away the day you're home
Du zählst die Sekunden auf deiner Uhr,You count the seconds on your watch,
Fühlst nur Schmerz, fühlst dich ganz alleinFeel only pain, feel all alone

Deine Hoffnung ist verschwundenYour hope has gone
Jede Sekunde ist zu langEvery second is too long
Zu langToo long