Bleeding Moon

Luna Sangrante

Bleeding Moon

No puedo encontrarte, aún así te llamoI can't find you, still I call you
Quizás simplemente sea demasiado tardeMaybe it's simply too late
Mi intuición lentamente estrangula...My intuition slowly strangles...
Siempre puedo ver tu rostro mientrasI can always see your face as
Describías el sueño queYou described the dream that
Una vez te susurréI once whispered to you
Mientras estabas lejos en el país de los sueños...While you were away in dreamland...

Dicen que él ya no está entre nosotrosHe's not amongst us now, they say
Se ha ido, su alma está lejosHe's gone, his soul is faraway
Dime, ¿dónde estabasTell me just where were you
Cuando realmente te necesitaba?When I really needed you?
No puedo escuchar los ruidos que me rodeanI can't hear the noises that surround
Ni ver toda la luz que tanto asombraOr see all the light that so astounds
Me estoy hundiendo lentamenteI'm slowly sinking down
Y pronto seguramente me ahogaréAnd soon I'll surely drown

Una luna sangrante en mi almaA bleeding moon in my soul
Brilla en arroyos de lágrimasShines on streams of tears
La tristeza persiste en ambas orillasSorrow lingers on both shores
Mirándome fijamenteStaring right at me