A New Dawn

Un Nuevo Amanecer

A New Dawn

Nos enfrentamos a un mundo en ruinasWe face a world in ruins
Si no nos damos cuenta de que lo que tenemos es todo lo que necesitamosIf we don't realize what we have is everything we need
Mi hermana llora de rabiaMy sister cries in anger
Hemos perdido toda dignidadWe've lost all dignity
Tú y yo, estamos consumidos por la avariciaYou and me, we're all consumed by greed

Todo lo que creamos fue una tormentaAll we created was a storm
Si no cambiamos, toda esperanza se ha idoIf we don't change, all hope is gone
Y el mundo se viene abajoAnd the world comes tumbling down

Aquí estamos, tú y yoHere we are, you and me
¿Estamos listos para la miseria?Are we prepared for misery?
Es un nuevo amanecer que se asomaIt's a new dawn breaking
No importa quién seasIt's doesn't matter who you are
Héroe de la clase trabajadora o una estrellaWorking class hero or a star
Es un nuevo amanecer que se asomaIt's a new dawn breaking

Todo se trata de la superficieIt's all about the surface
Y nunca de lo que hay debajoAnd never what's beneath
Actuando duro, el fin de la humanidadActing tough, the end of humanity

Todo lo que creamos fue una tormentaAll we created was a storm
Si no cambiamos, toda esperanza se ha idoIf we don't change, all hope is gone
Y el mundo se viene abajoAnd the world comes tumbling down

Aquí estamos, tú y yoHere we are, you and me
¿Estamos listos para la miseria?Are we prepared for misery?
Es un nuevo amanecer que se asomaIt's a new dawn breaking
No importa quién seasIt's doesn't matter who you are
Héroe de la clase trabajadora o una estrellaWorking class hero or a star
Es un nuevo amanecer que se asomaIt's a new dawn breaking