Traducción generada automáticamente
Paz Na Favela
O Brasil quer paz
Paz para todos
E não só para alguns
Então o que nós queremos
É que um preto pobre da favela
Não seja apenas mais um
Todos que tentaram
Poucos conseguiu
Por culpa desse governo lixo
Que reside no Brasil
Foi perigoso eu me apaixonar por ela
Adrenalina fez parte dessa paixão
E o incentivo do maloca na favela
Atento igual sentinela
Polícia versus ladrão
À primeira vista de amor foi nas vielas
Nosso cupido foi a tal da precisão
Me encantei com a sua numeração raspada
E o seu tambor cheio de bala
O nome dela era oitão
E esse fato cabuloso atormentou minha mente
Eu não podia prosseguir com essa relação
A cada fita que passava a chapa fica quente
Única forma de divórcio era cadeia ou caixão
Mas eu fui infiel
Conheci outra mina
Essa sim me incentivou permaneci de pé
Bem distante dos holofotes e da correria
Hoje eu tô casado com a rima essa é minha de fé
Nesse mundo é difícil evitar ser decepcionado
Por que hoje em dia ladrão e policia tá tipo gato e rato
Com os inocentes no meio dessa divergência
Acaba sendo culpado e assim nós vamos caminhando
Crianças da periferia vai crescendo
Visualizando o mundo de outro ângulo
Tá difícil entender a política
Em um dia oferecer ajuda
No outro em uma batida de martelo nos derruba
Agora encarando a realidade
Juntando o fato com a verdade
Será que nossa geração teve ajuda com dignidade?
Já faz uns dias que eu tô aqui na fundação
E meu Deus como deve tá o mundão
É mó saudade da minha filha
Saudade do meus irmão
E minha mãe precisando de atenção
Pois quando eu sair
Eu vou larga a vida loca
Não quero mais ver o sofrimento da coroa
Eu me lembro lá nas antiga, quando eu era menózão
Ia pra escola mas não fazia lição
Eu sentava lá no fundão
Ficava observando
Várias amiga linda tudo estudando
E só que o tempo foi passando
Olha só que absurdo
Já tenho mó tempão
Que eu me encontro atrás dos muro
Eu acredito que tudo que é ruim
Um dia pode melhorar
E tirando a morte
Eu acredito que tudo que foi ainda pode voltar
O que eu quero mesmo é paz, justiça e liberdade
A paz eu peço para todos
Justiça pra nós
E canta liberdade
Sou mais um menor da favela
Em busca de igualdade e união
Rebatendo a visão do sistema
Totalmente contra a opressão!!!
E avisa lá para quem tava torcendo contra
Que não tá adiantando
Nóis tá mudando
Invicto, adorado do pesado, indica como eu tô mudando e melhorando
Avisa pras que não dava moral
Que o mundão decidiu dar voltas e voltas
Se antes ela não queria rindo
Hoje me pedindo chora, implora
De bandoleira, pistoleira
De menina interesseira tô firmão
E só quero distância
Então segura que esse som vai vim pesado
E os direitos estão reservados no nome desse maluco
Porque eu tô passando a visão
Pra todos fofoqueiro e pra todos vacilão
Que isso é primeiro mundo e aqui não é lugar pra jão
Somente nóis roubou e só com papo de visão
Tá me faltando compreensão
Faltando atenção
Pra falar a verdade tá faltando várias fita
Nesse mundo de perdição lotado de jão
Pra ganhar um trocado pra poder gastar com roupa
Eu me mantenho no adianto
Mas sigo de canto
Sem dá brecha
Não posso me estressar
Deixa eles ficar falando
Eles tão se atrasando
Enquanto nóis só quer se adiantar
E a língua é chicote de todo corpo
Cuidado seu moço
Com o que você fala
Que é para não se complicar
No meu bonde só tem bigode grosso
Menor cabuloso
E os que dá de louco
Se brotar vai se estrepar
É que eu não sou nem mais, nem menos que alguém
Então pra mim não convém
Para cada um tem dez para te julgar
Que eu me mantenho no adianto
Mais sigo de canto
Sem dar brecha
Não posso me estressar
Deixa ele ficar falando
Eles tão se atrasando
Enquanto nóis só quer se adiantar
Lembra da nossa infância?
Quando andava e bicicleta na favela?
Infelizmente resolvi pegar na peça
Por que cansei de comer bolacha Vitarella
Hoje me encontro dentro da fundação casa
E vi que lá fora o governo não se importava com nada
E hoje eles vêm com suas jogadas ensaiada
Dizendo que adolescente bom é privado na fundação casa
Hoje em dia as coisas estão fora do normal
Tô cansado de ver injustiças com as próprias mãos
Povos da periferia sendo alvo policial
Crianças com arma na mão
Não sabemos o que vai acontecer
Estamos aqui com corruptos
Em época de eleição
Tá na hora disso tudo mudar
Quero mais respeito por onde eu encostar
Todo mundo junto e misturado
Tem capacidade de lutar contra o governo
Que quer nos manipular
Fingindo ser mil maravilhas
Mas na verdade só quer nos enganar
A união faz a força
Adolescentes e crianças não entra pra vida loca
Senão você mesmo vai perceber que foi mais um talento que partiu a toa
Te apresento a arte da poesia
Que abala mais que a polícia dentro da periferia
Sou um jovem negro que já sofreu preconceito
Talvez seja porque eu resido no gueto
E desde pivete para os ‘coxinha’ eu já era suspeito
E ai truta!
Vai segurando essa rajada de canetada
Igual barulho de fuzil anunciando a chegada
De bandido assaltando a agencia bancária
Nesse momento viajo em vários pensamentos
Alguns bons outros tormentos
Que querem me fraquejar
Entre sonhos e pesadelos lembrei de quando era um detento
Graças esses maus momentos
Fez o meu mundão girar
Disso eu sei nunca foi sorte
Eu que não vou no meu corre para poder sobreviver
E bem longe dos holofotes
Cantando e desmascarando as matérias da globo e do sbt
Meu Deus do céu como que pode
O povo grita por ajuda
E o sistema fingindo que não quer ver
Sabe qual que é a fita
Na verdade, o governo não liga pra periferia
Mas não justifica
A ação com oitão carregado do pai de família
Agora imagina
O psicológico aflito da pobre família
Que acorda todo dia
Com armário, geladeira e com a barriga vazia
Agora imagina, é
Ouve e se identifica
Muitos vão falar que é sorte
Ao me ver na Porsche
Passando bolado
Tenho o cabelo pixaim?
E daí eu vou ter que acelerar!
Tipo need for speed passando a mil
Quero ver eles me pegar
Momentos de solidão
Foi preciso pra descobrir meu dom
Trancafiado em plena opressão
Fez eu chegar na minha superação!
Nesse momento viajo em vários pensamentos
Alguns bons outros tormentos
Que querem me fraquejar
Entre sonhos e pesadelos lembrei de quando era um detento
Graças esses maus momentos
Fez o meu mundão girar
Paz En La Favela
Brasil busca paz
Paz para todos
Y no solo para algunos
Entonces lo que queremos
Es que un negro pobre de la favela
No sea solo uno más
Todos lo intentaron
Pocos lograron
Por culpa de este gobierno de mierda
Que reside en Brasil
Fue peligroso enamorarme de ella
La adrenalina fue parte de esa pasión
Y el estímulo del compa en la favela
Atento como centinela
Policía contra ladrón
A primera vista de amor fue en las calles
Nuestro cupido fue la precisión
Me encantó su numeración raspada
Y su tambor lleno de balas
Su nombre era ocho
Y este hecho escalofriante atormentó mi mente
No podía seguir con esta relación
Cada vez que pasaba la cinta, la situación se ponía tensa
La única forma de divorcio era cárcel o ataúd
Pero fui infiel
Conocí a otra chica
Ella sí me animó a seguir en pie
Lejos de los reflectores y la prisa
Hoy estoy casado con la rima, esa es mi fe
En este mundo es difícil evitar decepcionarse
Porque hoy en día ladrón y policía son como gato y ratón
Con los inocentes en medio de esta divergencia
Terminan siendo culpados y así seguimos caminando
Niños de la periferia van creciendo
Viendo el mundo desde otro ángulo
Es difícil entender la política
Un día ofrecen ayuda
Al siguiente, con un golpe de martillo nos derriban
Ahora enfrentando la realidad
Uniendo los hechos con la verdad
¿Nuestra generación recibió ayuda con dignidad?
Hace unos días que estoy aquí en la fundación
Y Dios mío, cómo debe estar el mundo
Extraño a mi hija
Extraño a mis hermanos
Y mi madre necesita atención
Porque cuando salga
Voy a dejar la vida loca
No quiero ver más el sufrimiento de mi madre
Recuerdo en los viejos tiempos, cuando era joven
Iba a la escuela pero no hacía la tarea
Me sentaba en el fondo
Observando
Varias amigas lindas estudiando
Y el tiempo fue pasando
Mira qué absurdo
Hace mucho tiempo
Que me encuentro detrás de los muros
Creo que todo lo malo
Puede mejorar algún día
Y excepto la muerte
Creo que todo lo que fue puede volver
Lo que realmente quiero es paz, justicia y libertad
Pido paz para todos
Justicia para nosotros
Y canto libertad
Soy solo otro joven de la favela
Buscando igualdad y unión
Rechazando la visión del sistema
Totalmente en contra de la opresión!!!
Y avisa a quienes estaban en contra
Que no está funcionando
Estamos cambiando
Invicto, adorado por lo pesado, indica cómo estoy cambiando y mejorando
Avisa a las que no me daban importancia
Que el mundo decidió dar vueltas y vueltas
Si antes no querían, riendo
Hoy me piden llorando, suplicando
De contrabandista, pistolera
De chica interesada, estoy firme
Y solo quiero distancia
Así que aguanta que este sonido vendrá pesado
Y los derechos están reservados en el nombre de este loco
Porque estoy compartiendo la visión
Para todos los chismosos y para todos los que fallan
Que este es un mundo de primera y aquí no es lugar para cualquiera
Solo nosotros robamos y solo con visión
Me falta comprensión
Falta atención
Para ser honesto, faltan muchas cosas
En este mundo de perdición lleno de cualquiera
Para ganar algo de dinero para gastar en ropa
Me mantengo adelantado
Pero sigo de lado
Sin dar oportunidad
No puedo estresarme
Déjalos hablar
Se están retrasando
Mientras nosotros solo queremos avanzar
Y la lengua es látigo para todo el cuerpo
Cuidado, señor
Con lo que dices
Para no complicarte
En mi grupo solo hay bigotes gruesos
Jóvenes peligrosos
Y los que se hacen los locos
Si aparecen, se meterán en problemas
No soy más ni menos que nadie
Así que no me conviene
Para cada uno hay diez para juzgarte
Me mantengo adelantado
Sigo de lado
Sin dar oportunidad
No puedo estresarme
Déjalos hablar
Se están retrasando
Mientras nosotros solo queremos avanzar
¿Recuerdas nuestra infancia?
¿Cuando andábamos en bicicleta por la favela?
Lamentablemente decidí tomar el camino equivocado
Porque me cansé de comer galletas Vitarella
Hoy me encuentro dentro de la fundación casa
Y vi que afuera el gobierno no se preocupaba por nada
Y hoy vienen con sus jugadas ensayadas
Diciendo que el buen adolescente está privado en la fundación casa
Hoy en día las cosas están fuera de lo normal
Estoy cansado de ver injusticias con las propias manos
La gente de la periferia siendo blanco policial
Niños con armas en la mano
No sabemos qué va a pasar
Estamos aquí con corruptos
En época de elecciones
Es hora de que todo esto cambie
Quiero más respeto donde quiera que vaya
Todos juntos y revueltos
Tenemos la capacidad de luchar contra el gobierno
Que quiere manipularnos
Fingiendo ser maravilloso
Pero en realidad solo quiere engañarnos
La unión hace la fuerza
Los adolescentes y los niños no se unen a la vida loca
De lo contrario, te darás cuenta de que fue otro talento que se perdió
Te presento el arte de la poesía
Que sacude más que la policía en la periferia
Soy un joven negro que ha sufrido prejuicios
Tal vez porque vivo en el gueto
Y desde pequeño, para los 'pitufo' ya era sospechoso
¿Qué onda, hermano?
Aguanta esta ráfaga de escritura
Como el ruido de un fusil anunciando la llegada
De un bandido asaltando el banco
En este momento viajo en varios pensamientos
Algunos buenos, otros tormentosos
Que quieren debilitarme
Entre sueños y pesadillas, recordé cuando era un recluso
Gracias a esos malos momentos
Hizo que mi mundo girara
Sé que nunca fue suerte
No me detengo en mi camino para sobrevivir
Y lejos de los reflectores
Cantando y desenmascarando las noticias de Globo y SBT
Dios mío, ¿cómo es posible?
La gente grita por ayuda
Y el sistema finge que no ve
¿Sabes cuál es la situación?
En realidad, el gobierno no le importa la periferia
Pero no justifica
La acción con un ocho cargado del padre de familia
Ahora imagina
La angustia psicológica de la pobre familia
Que se despierta todos los días
Con un armario, una nevera y el estómago vacío
Ahora imagina, sí
Escucha y se identifica
Muchos dirán que es suerte
Al verme en el Porsche
Pasando rápido
¿Tengo el pelo rizado?
¡Y qué, tengo que acelerar!
Como en Need for Speed pasando a toda velocidad
Quiero verlos atraparme
Momentos de soledad
Fueron necesarios para descubrir mi don
Encerrado en plena opresión
Me llevó a mi superación
En este momento viajo en varios pensamientos
Algunos buenos, otros tormentosos
Que quieren debilitarme
Entre sueños y pesadillas, recordé cuando era un recluso
Gracias a esos malos momentos
Hizo que mi mundo girara
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Agenda Juvenil de Prevenção À Violência Letal Contra a Juventude Negra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: