Sou Mineiro

Soy Minero

Sou Mineiro

Soy minero, soy aventurero mestizoEu sou mineiro, sou caboclo aventureiro
En el estado hospitalario es donde crecíNo estado hospitaleiro foi onde eu me criei
Soy fanfarrón, tengo versos en la cabezaEu sou gabola, tenho rima na cachola
Y con el brazo de la guitarra mi fama conquistéE no braço da viola minha fama conquistei

Soy divertido en este querido BrasilSou divertido neste meu Brasil querido
Siempre fui bien recibido por donde paséSempre fui bem recebido por onde eu já passei
Soy famoso y nunca fui derrotadoSou afamado e nunca fui derrotado
Y en los veintitrés estados mi fama ya dejéE nos vinte e três estados minha fama já deixei

Hola, mi gente, todos saltan de alegríaOi, minha gente, todos pulam de contente
Cuando llego sonriente al escenario a cantarQuando chego sorridente no palco para cantar
Con mucho encanto, todos me abrazanCom muita graça, todo mundo me abraça
Y dejo esa plaza con ganas de volverE eu deixo aquela praça com vontade de voltar

Pero sin demora llego con mi autoMas sem demora chego o pé no meu carrão
Y en ese mismo momento trato de retirarmeE naquela mesma hora trato de me retirar
Así sigo, todos son mis amigosAssim eu sigo, todo mundo é meu amigo
No tengo enemigos en ningún lugarEu não tenho inimigo seja em qualquer lugar

Soy famoso, mi estado es poderosoEu sou famoso, meu estado é poderoso
Me siento muy orgulloso de ser de Minas GeraisSinto muito orgulhoso em ser de Minas Gerais
No he encontrado una tierra más hermosaTerra mais linda eu não encontrei ainda
Cada día aumenta la belleza naturalCada dia mais aumenta as belezas naturais

Belo Horizonte brilla con un sol radianteBelo Horizonte resplandece um Sol brilhante
Y allá arriba en la montaña brotan las aguas mineralesE lá no alto do monte jorra as águas mineiras
Gané una corona en esta tierra de la lloviznaGanhei coroa nesta terra da garoa
Pero de la buena gente de Minas nunca olvidaréMas da mineirada boa eu não esqueço jamais