San Diego's Burning

San Diego está ardiendo

San Diego's Burning

Soy un hombre trabajador, sí, estoy en mala rachaI'm a hard working man, yeah I'm down on my luck
Con una escoba y un recogedor, solo tratando de ganar unos pesosWith a broom and a dustpan, just tryin' to raise a buck
No es que no quiera trabajarIt's not the fact that I don't wanna work
Simplemente ya no lo aguanto másI'm just not gonna take it anymore
Desahogando mis penas cada nocheSpillin' my guts out every night
Para un montón de miradas vacías buscando peleaFor a bunch of blank stares just looking for a fight
No es que no quiera trabajarIt's not that the fact that I don't wanna work
Pero estamos gritando por un cambio una vez másBut we're screamin' for change once again.
Voces claman en lo profundo de la nocheVoices cry out deep in the night
Las calles están vacías de nuevoThe streets are empty again
Pero cuál es la explicación para solo resistirBut what's the explanation for just putting up a fight
Cuando San Diego está ardiendo por dentroWhen San Diego's burning within.
Sí, nadie aquí quiere hacerloYeah, nobody here wants to do it
A menos que alguien más lo haga primeroUnless somebody else does it first
Mira a tu alrededor, obsérvalo arder hasta el sueloTake a look around, watch it burn into the ground
La situación ha pasado de mal a peorThe condition's gone from bad to worse
El tiempo se acaba y el futuro está lleno de dudasTime is running out, and the future's full of doubt
¿Realmente han terminado los buenos tiempos? Podemos hacer que los buenos tiempos sean ahoraAre the good times really over? We can make the good times now
Una tierra de desecho neurótica, autoconsciente y superficialA neurotic, self conscious, superficial wasteland
Es como llamaría a mi ciudadIs what I would call my town
Intento recordar otros tiemposI try to think back to other times
Intento recordar cuándoI try to remember when
Cuál es la explicación para solo resistirWhat's the explanation for just putting up a fight
Cuando todos están tratando de ganarWhen everybody's trying to win
Quémalo hasta el sueloBurn it down to the ground