Staden Vaknar

Despertar de la ciudad

Staden Vaknar

Me voy a casa por la ciudadJag knallar hem igenom stan
Después de una larga y agotadora veladaEfter en lång och slitsam kväll
Nadie está despierto excepto yoIngen är vaken utom jag
Excepto yoUtom jag

Veo el sol entre ahora casaJag ser solen mellan nå'ra hus
Un pájaro canta en un árbolEn fågel sjunger i ett träd
Es el primer día de veranoDet är sommarens första dag
Primer díaFörsta dag

Despertar de la ciudadStaden vaknar
Y el sol brilla por encimaOch solen skiner ovanför
Se acerca el veranoSommaren kommer
Oh, en la nevera hay una caja de cervezaÅ i kylen står en kasse med öl
Probablemente la vida nunca se haya sentido tan bienLivet har nog aldrig känts så bra
Como ahora, el primer día de veranoSom nu på sommarens allra första dag

Me despierto después de una hora de sueñoJag vaknar till efter nån timmes sömn
Por una señal telefónica obstinadaAv en envis telefonsignal
Nos vemos en una hora en el casco antiguo"Ses om en timme i Gamla Stan"
Casco antiguoGamla Stan

Toma un poco de sidra y se lleva una cajaTar några cider och en kasse bärs
Entonces es hora de retirarseSen är det dags att dra iväg
Sal al plato y riza todo el díaUt på plattan och krökar hela dan
Todo el díaHela dan

Despertar de la ciudadStaden vaknar
Y el sol brilla por encimaOch solen skiner ovanför
Se acerca el veranoSommaren kommer
Oh, en la nevera hay una caja de cervezaÅ i kylen står en kasse med öl
Probablemente la vida nunca se haya sentido tan bienLivet har nog aldrig känts så bra
Como ahora, el primer día de veranoSom nu på sommarens allra första dag

Veo a una chica con la que salgoJag ser en brud som jag hänger med
A una taberna y luego a su camaTill en krog och sen till hennes säng
Nos divorciamos cuando la noche se convierte en díaVi skiljs när natten blir till dag
Vuelve al díaBlir till dag

Me voy a casa por la ciudadJag knallar hem igenom stan
Después de una larga y agotadora veladaEfter en lång och slitsam kväll
Nadie está despierto excepto yoIngen är vaken utom jag
Excepto yoUtom jag

Despertar de la ciudadStaden vaknar
Y el sol brilla por encimaOch solen skiner ovanför
Se acerca el veranoSommaren kommer
Oh, en la nevera hay una caja de cervezaÅ i kylen står en kasse med öl
Probablemente la vida nunca se haya sentido tan bienLivet har nog aldrig känts så bra
Como ahora, el primero del veranoSom nu på sommarens första
Despertar de la ciudadStaden vaknar
El sol brilla por encimaSolen skiner ovanför
Se acerca el veranoSommaren kommer
Oh, en la nevera hay una caja de cervezaÅ i kylen står en kasse med öl
Probablemente la vida nunca se haya sentido tan bienLivet har nog aldrig känts så bra
Como ahora, el primer día de veranoSom nu på sommarens allra första dag