Svea Rike

Reino de Suecia

Svea Rike

Me despierto una mañanaJag vaknar upp en morgon
Me siento tan fuerteJag känner mig så stark
Estoy lleno de un sentimientoJag är fylld av en känsla
Y quiero defender nuestra tierraÅ vill försvara vår mark
Nuestro hermoso paísVårt natursköna land
Es muy necesario defenderloÄr mycket nödvändigt å försvara
Nuestra cultura y nuestras tradicionesVår kultur å våra traditioner
Sí, debemos preservarlasJa, det måste vi bevara
Sobre los días de antañoOm fornstora dagar
Suelo sentarme y soñarBrukar jag sitta å drömma
La historia del Reino de Suecia es algo que no debemos olvidarSvea Rikes historia är nåt vi inte får glömma

Suecia, nuestra patriaSverige, vårt fosterland
Suecia, así es, tan ciertoSverige, så är det då så sant
Suecia, ubicada en el norteSverige, beläget i nord
Suecia, es la más hermosa de nuestra tierraSverige, är vackrast på vår jord

La bandera azul y amarillaDen blå-gula fanan
Un símbolo del Reino de SueciaEn symbol för Svea Rike
Comparada con otrasJämför man med andra
No tiene igualStår den utan jämlike

Nuestra orgullo es nuestro escudoVår stolthet är vårt vapen
Pero en apariencia en mi luchaMen tillsynes i min strid
Por mucho que defendamosHur mycket vi än försvarar
El Reino de Suecia por siempreSvea Rike för alltid

Nuestra bandera ondearáVår fana den ska vaja
Y las copas se llenaránÅ glasen ska fyllas
Todos celebraremosAlla ska vi fira
Cuando el Reino de Suecia sea aclamadoNär Svea Rike segerhyllas

Suecia, nuestra patriaSverige, vårt fosterland
Suecia, así es, tan ciertoSverige, så är det då så sant
Suecia, ubicada en el norteSverige, beläget i nord
Suecia, es la más hermosa de nuestra tierraSverige, är vackrast på vår jord