Sad Eyed Goodbyes

Tristes Adioses de Ojos Tristes

Sad Eyed Goodbyes

esto no dolerá, lo jurothis wont hurt I swear
pero por favor no cierres los ojosbut please dont close your eyes
mientras salgo de ellosas i climb out of them
para ver tu rostro de nuevo, queridato see your face again darling
no me recuperaré de la caídawont recover from the fall
no me molestaré en intentarlowont bother to try
porque no hay razóncause there is no reason to
cuando la caída fue enamorarme de tiwhen the fall was in to love with you

nos dormiremos cuando se enciendan las luces de la callewe'll fall asleep when the street lights come on
despertaremos a las 3 a.m. hey bebé venwake up at 3 a.m. hey baby come on
caminaremos hacia la playawalk to the beach
veremos el amanecer desde el marwatch the sun rise from the sea
nueva luz tragará las estrellasnew light will swallow the stars
pintando imágenes directamente de los sueñospainting pictures straight from dreams

apagaré la luzi'll turn out the light
y te dejaré con un besoand leave you with a kiss
odio estas habitaciones separadasi hate these rooms apart
aunque no esté muy lejos pero aún asíeven though its not very far but still
buenas noches es como adiósgoodnight is like goodbye
tú dices no te vayas yo digo ojaláyou say don't leave i say i wish
otra noche solitariaanother lonely night
tuve que dejarte con ojos tristesi had to leave you with sad eyes

a veces nuestros sueños no parecen tan lejanossometimes our dreams dont seem so far
pero luego despierto y simplemente no puedo alcanzarlosbut then i wake up and i just can't seem to reach
pero cuando me voy sabes que no estoy tan lejosbut when i leave you know i'm not that far
tantas lecciones que la vida aún no ha tenido tiempo de enseñarso many lessons life has yet had time to teach

y este verano cuando me vayaand this summer when i go away
juro que pensaré en ti todos los díasi swear i'll think about you everyday
cada vez que cierre mis párpadoseverytime i close my eyelids
sé que te veré en la parte de atrás de ellosi know i'll see you on the back of them
extrañando las pequeñas cosas que siempre haces por mímissing the little things you always do for me
¿puedes sentir la preocupación de mi corazón?can you feel my hearts concern
llévala al fuego y déjala arderthrow it in the fire let it burn