Whatever, Goodnight

Lo que sea, buenas noches

Whatever, Goodnight

despertando y parece que ha pasado una eternidadwaking up and it seems like forever
Pensé que estábamos juntos en estoI thought we were in this together
así que vuélveme a mentirso lie to me again
y di las palabras que necesito escucharand say the words that I need to hear
para mantener tu propia conciencia tranquilato keep your own conscience clear

nunca me das nada en qué apoyarmeyou never give me anything to go on
así que por favor suelta este hilo en el que estoyso please let go of this string that I'm on
porque mi rostro está entumecido de golpear el suelocause my face is numb from hitting the ground
esta tierra es tan difícil de respirarthis dirt is so hard to breathe
¿es eso todo lo que piensas de mí?is that all you think of me

Juro que patearía tu pecho si pudieraI swear I'd kick in your chest if I could
atravesarloclimb through it
hasta tu corazóninto your heart
donde sé que debería estar por siemprewhere I know I should be forever
pero parece que no te importabut you don't seem to care

así que pegaré esta pistola en mi caraso I'll stick this gun up to my face
y apostaré mi vidaand make a bet on my life
así de poca fe tengo en ti y en míthat's how little faith I have in you and me
otro día yendo por el desagüeanother day spinning down the drain
y dejaste el sabor de tu indiferenciaand you left the taste of your indifference
una vez más dice que esta carne es un desperdicioonce again it says this flesh is a waste
quémala hasta el sueloburn it to the ground

despertando cada día tan solowaking up everyday so alone
Pensé que estarías aquíI thought you'd be here
pero supongo que estaba equivocadobut I guess I thought wrong