Denial

Negación

Denial

Creo que tengo un problemaI think I've got a problem
simplemente entró caminando por mi puertait just came walking through my door
cargando una almohadacarrying a pillow
con ropa tirada por todo mi pisowith clothes laid out all over my floor
así que procedo a preguntarleso I proceed to ask him
¿qué demonios estás haciendo en mi habitación?what the hell are you doing in my room
él dijo que soy tu nuevo compañero de cuarto yhe said I'm your new room mate and
soy tu nuevo amigoI'm your new friend
Dios, lo odioGod I hate him

Si no mueres pronto, me mataréIf you don't die soon I'll kill myself
cualquier cosa para salir de aquíanything to get me out
cuando llego a casa, rezo para que no estés aquíwhen I come home I pray your not here
tesoro el tiempo que no compartimostreasure the time that we don't share
si nunca regresas, no me importaríaif you never come back I'd never care
solo por favor mantente fuera de mi vidajust please stay out of my life

Creo que estoy en negaciónI think I'm in denial
pretendiendo que él no existepretending that he does not exist
sé que no puede durar muchoI know that it cant last long
cuando siempre estoy limpiando su desordenwhen I'm always cleaning up his mess
usando la línea telefónicausing up the phone line
y siempre jugando ese estúpido juegoand always playing that stupid game
me gustaría sufrirI would like to suffer
siempre y cuando sepa que él está sufriendoas long as I know that he is suffering

Si no mueres pronto, me mataréIf you don't die soon I'll kill myself
cualquier cosa para salir de aquíanything to get me out
cuando llego a casa, rezo para que no estés aquíwhen I come home I pray your not here
tesoro el tiempo que no compartimostreasure the time that we don't share
si nunca regresas, no me importaríaif you never come back I'd never care
solo por favor mantente fuera de mi vidajust please stay out of my life

bueno, ahora resolví el problemawell now I solved the problem
corté su cabeza y la rodé por la callecut off his head and rolled it down the street
creo que es bastante graciosoI think it's kind of funny
ver su cabeza desconectada de sus piesto see his head disconnected from his feet
tranquilízate y mantente tranquilosettle down and stay cool
eso es lo que intento decirme a mí mismothat's what I try and tell myself
solo 6 meses másjust 6 more months
y estaré fuera de este infiernoand I'll be out of this hell