Say It Isn't True

Di que no es verdad

Say It Isn't True

otro tiempo - otro lugaranother time - another place
otra respuesta por si acasoanother answer just in case
es solo un recuerdo que pronto olvidaréit's just a memory that i will soon forget
otro debut glamorosoanother glamorous debut
otra oportunidad de ver a travésanother chance to see right through
tus promesas vacías que significan mucho para míyour empty promises that mean so much to me

y de repente sientoand all at once i get the feeling
que nunca tendré la oportunidad de hablar contigothat i'll never get the chance to talk to you
y de repente sientoand all at once i get the feeling
que nunca te escucharé decir que no es verdadthat i'll never hear you say it isn't true

tuve un sueño - te vi en una revistai had a dream - i saw you in a magazine
pasé la página y ya no estabasi turned the page and you were gone
no puedo explicar - no puedo expresar cómo me sientoi can't explain - i can't express the way i feel
es tan complejo - es tan irrealit's so complex - it's so unreal

[estribillo][chorus]

todos estos lugares en los que he estadoall these places i have been
son todos iguales - solo son las millas y millasthere all the same - it's just the miles and miles
que los diferencianthat set them all apart
y todas estas caras que he vistoand all these faces i have seen
me parece que han estadoit seems to me that they've been
tratando de decirme algo desde el principiotrying to tell me something from the start

y de repente siento que nuncaand all at once i get the feeling that i'll
tendré la oportunidad de hablar contigonever get the chance to talk to you
y de repente sientoand all at once i get the feeling
que tengo que escucharte decir que no es verdadthat i've got to hear you say it isn't true