Fighting Backwards

Luchando hacia atrás

Fighting Backwards

Podrirse en jaulas nos agachamos desnudosRot in cages we crouch naked
Esperando a que el resto aterriceWaiting for the rest to land
Fe extendida, traicionaron nuestra amistadExtended faith they betrayed our friendship
Nos encarcelaron con nuestras propias manosImprisoned us by our own hand

Es hora de despertar y levantarnosTime for us to wake and rise up
Puede ser demasiado tarde pero debemos atacarMay be too late but we must attack
O eso o sabremos para siempreEither that or we'll know forever
Que nacimos cobardes y no podemos defendernosWe're born cowards and we can't fight back

Provocados, perforados, examinados y probadosProdded punctured probed and tested
¿Es esta la forma en que el hombre nació para vivir?Is this the way man was born to live?
Criados como ganado y criados para el sacrificioBred like cattle and raised for slaughter
Sin alma, no tenemos nada más que darWithout a soul we've nothing more to give

[Estribillo:][Chorus:]
Y la guerra comienza desde detrás de las jaulasAnd the war begins from behind cages
Ya no alimentamos, nos pudrimos, somos inútiles muertosFeed no more, rot, we're useless dead

La única forma de ganar es hambrientarlosThe only way to win is to starve them
La forma de ganar es terminar con nuestras vidasThe way to win is to end our lives
Nuestro sacrificio vuelve inútil nuestra carneOur sacrifice renders our flesh useless
Nuestra muerte es vida para los pocos afueraOur death is life for the few outside

El futuro para estos rebeldes luchadoresThe future for these struggling rebels
Que reúnen ejércitos para la pelea finalWho gather armies for the final fight
Sin fuerza, nuestros captores se debilitanWithout strength our captors weaken
Hacemos nuestro mejor esfuerzo y morimosWe do our best to do our best and die