Un Grand Amour Ne Finit Jamais

Um Grande Amor Nunca Termina

Écoute, écoute dans ma rétineSe liga, se liga na minha retina
Car tu m'enveloppesPois você me envolve
Et tu chantes la manieE decanta a mania
De mon quotidienDo meu dia-a-dia

Je sais, un grand amour ne finit jamaisSei, um grande amor nunca termina
Celui qui prend le potQuem leva o pote
Ramène de l'eau de la sourceTraz água da mina
Pour arroser la nostalgiePrá regar a saudade
Que le temps a laisséeQue o tempo deixou

Je vais chercher la lune, la luneVou buscar o luar, o luar
Pour sentir la nuitPra sentir a noite
Qui est restée dans mon regardQue ficou no meu olhar
Toi seule m'inspiresSó você me inspira
L'envie d'aimerA vontade de amar

Ah, ne me fais pas tant de malAi, não me faz tanta maldade
Viens apaiser l'anxiétéVem matar a ansiedade
Qui ne me laisse pas rêverQue não me deixa sonhar
Viens apporter la paix dans ma poitrineVem trazer a paz no meu peito
Et fais face à ma passionE peita a minha paixão
Cet amour qui est arrivé comme çaEsse amor que chegou desse jeito
Habite dans mon cœurMora no meu coração