Devagar Também é Pressa

Poco a poco también es prisa

Devagar Também é Pressa

Fue llegando suavementeFoi chegando de mansinho
Un olor a futuro en el aireUm cheirinho de futuro no ar
E incluso se involucró con el jazzE até se envolveu com o jazz
Y se quedó atrásE foi ficando pra trás
Qué miedo me dioQue medo me deu
Poco a poco se hace la oraciónDevagar se faz a prece
La humildad está al lado del amorHumildade está do lado do amor
Y permitió que el mundo entero soñaraE deixou que o mundo inteiro sonhasse
Y cuando quiso, caminóE quando quis, caminhou
Está por encima otra vezEstá por cima outra vez

Samba compañero de verdadSamba companheiro de verdade
No esconde la realidadNão esconde a realidade
Del amigo carnavaleroDo amigo folião
Samba que avanza hacia el progresoSamba que caminha ao progresso
Va diciendo sin temorVai dizendo sem receio
Poco a poco también es prisaDevagar também é pressa