A Musa Dos Heróis

La musa de los héroes

A Musa Dos Heróis

Cuando se ve el amor
Quando o amor se vê
En la sonrisa de la miel
No sorriso de mel
De la mujer de Brasil
Da mulher do Brasil
Tiene todas las formas de una flor
Tem todo jeito de uma flor
Hecho de colombina rosa
Feito rosa colombina
Es la poesía que en el mundo no hay igual
É poesia que no mundo não existe igual

Mujer brasileña, dengosa y cara
Mulher brasileira, dengosa e faceira
Razón de Carnaval
Razão do carnaval

India ha dado un toque de magia
A índia deu um toque de magia
En el arte brasileño que se quedó
Na arte brasileira que ficou
Y hoy la mujer se hace presente
E hoje a mulher se faz presente
Tiene más valor en la vida social
Tem mais valor na vida social

Oh musa de héroes
Oh musa dos heróis
Oh brisa de brasil
Oh brisa do brasil
En esta pasarela la portela
Nessa passarela a portela
Te hace la mejor mujer que has visto
Faz você melhor mulher que já se viu
Mi gran amor
Meu grande amor

Oh musa de héroes
Oh musa dos heróis
Oh brisa de Brasil, de mi Brasil
Oh brisa do brasil, do meu Brasil
En esta pasarela la portela
Nessa passarela a portela
Te hace la mejor mujer que has visto
Faz você melhor mulher que já se viu
Mi gran amor
Meu grande amor