Alma de Vinil

Alma de Vinilo

Alma de Vinil

Había un cantante, esperando un mundo mejorHavia este cantador, a espera de um mundo melhor
Cantó a todos su dolor, en pistas de un tono más altoCantava à todos sua dor, em trilhas de um tom maior

Toda la noche viendo a toda esta gente parar y escuchar pero no prestar atenciónA noite inteira a ver passar toda esta gente que pára e ouve mas não presta atenção
Más tarde llega a casa con un bolsillo lleno de emociónMais tarde volta pra casa, com bolso cheio só de emoção
Ya no puedes sentir el suelo debajoJá não consegue nem sentir o chão embaixo
Los pasos van en el ritmo del corazónOs passos vão no ritmo do coração

De lejos se oía su voz, sólo él podía cantar asíDe longe sua voz se ouvia, só ele pra cantar assim
Un tono de melancolía, concierto que ya no terminaUm timbre de melancolia, concerto que não tem mais fim

Tocaba jazz y rock en el mismo barTocava jazz e rock no mesmo compasso
Cantaba soul y blues con vinilo soulCantava soul e blues com alma de vinil
Sólo que cantaba para nada, tocaba y no se escuchaban los aplausosSó que cantava pro nada, ele tocou e aplauso não se ouviu
Sólo el dulce aspecto de tu noviaSomente o olhar tão doce da sua namorada
Una canción tan hermosa, pero sólo ella sentíaCanção tão bela, mas só ela é que sentiu

Pero vale la pena continuar en este caminoMas vale a pena continuar neste caminho
Melancolía en tazas en la mesa de un barMelancolia em copos na mesa de um bar
Un día la suerte cruzará tu destinoUm dia a sorte vai cruzar o seu destino
El cantante finalmente va a ser una gran estrella del popO cantador vai ser enfim um grande pop star

Tocaba jazz y rock en el mismo barTocava jazz e rock no mesmo compasso
Cantaba soul y blues con vinilo soulCantava soul e blues com alma de vinil
Sólo que cantaba para nada, tocaba y no se escuchaban los aplausosSó que cantava pro nada, ele tocou e aplauso não se ouviu
Sólo el dulce aspecto de tu noviaSomente o olhar tão doce da sua namorada
Una canción tan hermosa, pero sólo ella sentíaCanção tão bela, mas só ela é que sentiu

Pero vale la pena continuar en este caminoMas vale a pena continuar neste caminho
Melancolía en tazas en la mesa de un barMelancolia em copos na mesa de um bar
Un día la suerte cruzará tu destinoUm dia a sorte vai cruzar o seu destino
El cantante finalmente va a ser una gran estrella del popO cantador vai ser enfim um grande pop star