Unbalanced Architect

Arquitecto desequilibrado

Unbalanced Architect

Sin espacio ni tiempoWithout space nor time
Donde no había luzWhere there wasn't light
Había una mente brillante con manos mágicasThere was a bright mind with magic hands
Un proyecto fabulosoA fabulous project
Un plan de simulacroA mock up plan
Para poner a su genio en él soportar el gastoTo put his genius on it stand the expense
La apariencia de lo más increíble, la vida... la creaciónThe appearance of the most incredible thing, life … creation
La creación era el propósito propenso a desviarse a través de la deconstrucción físicaCreation was the purpose prone to deviate through physical deconstruction

Y así va el éxito que muestra?And so it goes success it shows?
El giro de la mente humana está más allá de la reparaciónThe human turn of mind is beyond repair
Lesión en su trabajoInjury in his work
Ahora el arquitecto no puede equilibrar la ecuaciónNow the architect can`t balance the equation
A medida que avanza nuestro ciclo damos por sentadoAs our cycle goes we take for granted
Hacia el desarrolloGoing on towards development

De los seres de la caja de herramientasFrom the toolbox beings
Se les dio la reacción de los sentidosWere given senses reaction
Facultades y sentimientos que contienen la culpaFaculties and feelings containing the fault
Algunos retorcieron los sentimientosSome twisted the feelings
A la artilleríaInto artillery
Centrado en el auto-beneficio encontrar la codiciaFocused on the self profit encountering greed
Fueron consignados todo lo que necesitaban para sobrevivir, este cursoThey were consigned all they needed to outlive, this course
Tan simple fue la secuencia para caminar esta historia ahora llena de espinasSo simple was the sequence to walk this story now full of thorns

desequilibrado......... arquitectoUnbalanced ……… architect

Razonar es la palabra clave que falta en los humanosReasoning is the missing keyword lacking in humans
Como consecuencia, tenemos un egoísmo que nos empuja directamente a saltar del bordeAs an aftermath we´ve got selfishness that drives us straight to jump off the edge

Como la vida efímera de una mariposa frágil
Like the ephemeral life of a fragile butterflyLa humanidad pone el mundo en un hilo
Mankind sets the world on a thread¿El progreso estancado
Does the stagnant progressempujarnos hacia la muerte?
push us forward to death?Nos convertimos en un parásito
We become a parasiteCreemos que siempre prevaleceremos
We think we´ll always prevailAsí que chupamos como una sanguijuela
So we suck like a leechEstamos mordiendo la mano que nos alimenta
We´re biting the hand that feed usDebemos reparar lo que está mal
We must mend what is wrongAhora es hora de retirarse
Time is now to retireEl comportamiento nocivo que tenemos
The harmful behavior we haveCientos de años han pasado de las cavernas
Hundreds of years have passed from cavernsA la modernidad todavía salvajismo nos maneja
To modernity still savagery handles usYa no somos capaces de resolver la civilización
Civilization no more we´re unable to solveNuestras diferencias sin derramar nuestra sangre
Our differences without spilling our bloodTodos estamos disparando para matar. Es un juego sangriento
We are all shooting to kill it´s a bloody gamedonde la barbarie nos lleva el ingenio
where barbarousness bears down our wity el efecto inminente nos ha mostrado
and the impending effect has shown uscuánto éxito hasta ahora hemos conseguido
how much success so far we have scored

un valor predeterminado en el proceso de creacióna default in the process of creation
lo lleva a su demolicióntakes it to its demolition
las narices finales alrededor de la poblaciónthe end noses around among the population
cuya voluntad culminaría el espectáculowhose will would culminate the show
ya no se hace punto de admiración cuando su estructura se cueva enno admiration point is made anymore when its structure caves in
liderado por el tipo más inteligente paradójico se convierteled by the most intelligent kind paradoxical it turns

Y así va el éxito que muestra?
And so it goes success it shows?El giro de la mente humana está más allá de la reparación
The human turn of mind is beyond repairLesión en su trabajo
Injury in his workAhora el arquitecto no puede equilibrar la ecuación
Now the architect can`t balance the equationA medida que avanza nuestro ciclo damos por sentado
As our cycle goes we take for granted¡Bomba de tiempo de perfección retorcida!
Twisted perfection time bomb!