Quando Algo Está Mal!

¡Cuando Algo Está Mal!

Quando Algo Está Mal!

ohh na na na no ahohh na na na no ah
actuar, 2do izquierdaagir, 2º esquerdo

Despiertas y afuera el día no estáacordas e lá fora o dia não está
sonriendo como se suponía que debía estara sorrir como era suposto estar
parece que de repente el sol se está congelandoparece que de repente o sol está-se a congelar
y el cielo está recolectando nubes grisese o céu nuvens cinzentas anda a coleccionar

Tu pequeño mundo está a punto de desmoronarseo teu pequeno mundo está pronto a desmuronar
mariposas o murciélagos, solo queda la lunaborboletas ou morcegos já só existe o luar
y solo tú sabes el secreto para que vuelva el sole só tu sabes o segredo para o sol voltar
porque eres la brújula en mis siete maresporque tu és a bússula nos meus sete mares

Porque cuando estás perdido y hasta piensas en la muerteporque quando estás sem norte e até pensas em morte
es ella la que te hace darte cuentaé ela que te faz djo reparar
de que siempre hay posibilidades como soldados en un fuerteque há sempre hipótese como soldados num forte
siempre listos para lucharque estão sempre prontos a lutar

Cuando la vida avanza y no quieres saberquando a vida corre e tu não queres saber
cuando afuera llueve y estás en casa viendoquando lá fora chove e estás em casa a ver
cuando la mirada de un pobre está cansada de vivir...quando o olhar de um pobre está cansado de viver...
es porque algo está malé porque então algo está mal
es porque algo está malé porque então algo está mal
es porque algo está malé porque então algo está mal
es porque algo está malé porque então algo está mal

Despiertas y afuera el día no estáacordas e lá fora o dia não está
sonriendo como se suponía que debía estara sorrir como era suposto estar
parece que de repente el sol se está congelandoparece que de repente o sol está-se a congelar
y el cielo está recolectando nubes grisese o céu nuvens cinzentas anda a coleccionar

Y tu pequeño mundo está a punto de desmoronarsee o teu pequeno mundo está pronto a desmuronar
mariposas o murciélagos, solo queda la lunaborboletas ou morcegos pois já só existe o luar
y solo tú sabes el secreto para que vuelva el sole só tu sabes o segredo para o sol voltar
porque eres la brújula en mis siete maresporque tu és a bússula nos meus sete mares

Porque cuando estás perdido y hasta piensas en la muerteporque quando estás sem norte e até pensas em morte
es ella la que te hace darte cuentaé ela que te faz djo reparar
de que siempre hay posibilidades como soldados en un fuerteque há sempre hipótese como soldados num forte
siempre listos para lucharque estão sempre prontos a lutar

Imagina a una madre perdiendo a un hijoimagina uma mae a perder um filho
cuando ese hijo no tiene un lugar para dormirquando esse filho está sem lugar pra dormir
y afuera llueve y tú estás en casa sonriendoe lá fora chove e tu estás em casa a sorrir
o triste pensandoou tás triste a pensar
que nada es peor de lo que estás sintiendoque nada é pior do que o que estás a sentir

Pero hay personas que están peor que un lienzo sin pintarmas há gente que está pior do que uma tela por colorir
pero aún así no puedesmas mesmo assim tu nao podes
no puedes darte por vencidonao podes djo desistir
porque hubo músicos componiendo incluso al dejar de escucharporque houve músicos a compôr mesmo ao deixar de ouvir
porque por mucho que afuera llueva, el sol siempre saldrápois por muito que lá fora chova o sol há-de sempre surgir
me huele que no falta muchocheira-me que não falta muito
porque no soy mujer pero sé que también puedo dar frutosporque eu nao sou mulher mas sei que também posso dar frutos
y como la televisión, siempre mostraré todoe como a televisão, eu hei-de sempre mostrar tudo
lo que tengo guardado en lo más profundoque tenho guardado bem num lugar cá no fundo

Cuando la vida avanza y no quieres saberquando a vida corre e tu nao queres saber
cuando afuera llueve y estás en casa viendoquando la fora chove e estas em casa a ver
cuando la mirada de un pobre está cansada de vivir...quando o olhar de um pobre esta cansado de viver...
es porque algo está malé porque então algo está mal

Pero de lado veo un rayo de luz aparecermas de lado eu vejo um foco de luz a aparecer
el sol me tapa los ojos pero creo que eres tú diciendoo sol tapa-me os olhos mas acho que és tu a dizer
que al final ya no llueve y acabo de entenderque afinal já não chove e acabei de perceber
si te tengo, nada está malse te tiver nada está mal
si te tengo, nada está malse te tiver nada está mal
si te tengo, nada está malse te tiver nada está mal
si te tengo, nada está malse te tiver nada está mal