Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.129

Não Chores Mãe

Agir

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Chores Mãe

(Agir)
Mãe eu sei que não acreditas
Selassie está lá em cima
A olhar por nós, olhar por nós, olhar por nós
Mãe não chores

(Kombatente)
Não chores, Mãe
O teu filho hoje partiu (Hoje partiu)
Cá em cima eu sinto um vazio (Um vazio)
Tenho saudades de tudo o que se passou
Do teu sorriso, do pai e do Bro (do bro, do bro, do bro)
Nada mudou, eu sei que estás comigo
Desculpa, Mãe, se não posso estar contigo
Não chores, Mãe, que eu também não vou chorar
Olha para o céu que uma estrela vai brilhar
De cá de cima eu nunca te vou deixar
A vida é dura, mas tens de lutar
Porque que tudo tinha que acontecer
O mais dificil é ver-te sofrer
Desculpa, Mãe, se o teu filho tá ausente (tá ausente)
Até um dia assinado Kombatente (Kombatente, yeah)
Assinado Kombatente
Até um dia assinado Kombatente

(Refrão)
Mãe, eu sei que não acreditas
Mas ele tá sempre lá em cima
A olhar por nós, olha por nós, olhar por nós
Logo não chores

Já passas-te por tanto na Vida
É por isso que ele tá lá em cima
A olhar por nós, olhar por nós, olhar por nós
Não estamos sós

(Agir)

Não estamos sós
Então diz-me, Mãe, porque choras
Não te vêm coisas más
A seguir vêm boas, logo, ignoras
Tudo o que é mau
É como a água e pabora
Ainda vais ter muitas alegrias
Pela Vida fora
Por favor Mãe, não chores
Tu és forte
Aguentas bem mais
Do que aquilo que podes
Mesmo que não pareça
Consigo ver quando sofres
Muitos pensam que não sofremos
Só porque não somos pobres (estúpidos)
Mesmo a viver bem, a vida nem sempre sorri
Nem sempre te abre os braços
Mesmo quando fazes por ti
A vida prega-nos rasteiras
Mas barreiras não me param
Pois eu sempre, sempre, sempre corri
Então
Mãe tenta suportar
A Vida às vezes vem, vem pra te cobrar
Tudo mais do que tu tens para pagar
Tens de continuar
A não chorar

(Refrão)
Mae eu sei que não acreditas
Mas ele tá sempre lá em cima
A olhar por nós, olha por nós, olhar por nós
Logo não chores

Já passas-te por tanto na Vida
É por isso que ele tá lá em cima
A olhar por nós, olhar por nós, olhar por nós
Nao estamos sós

(Agir)
Por muito que o Mundo te queira ver chorar
O teu filho vai tar cá sempre pra te confortar
Mesmo que a Vida não te abraçe
Eu vou abraçar

(Kombatente)
Quando olhares para o céu, Mãe, vou estar cá pra te guiar

(Agir)
Por muito que o Mundo te queira ver chorar
O teu filho vai tar cá sempre pra te confortar
Mesmo que a Vida não te abraçe
Eu vou abraçar

(Kombatente)
Quando olhares para o céu, Mãe, vou estar cá pra te guiar

(Refrão)
Mãe, eu sei que nao acreditas
Mas ele tá sempre lá em cima
A olhar por nós, olha por nós, olhar por nós
Logo, não chores

Já passas-te por tanto na Vida
É por isso que ele tá lá em cima
A olhar por nós, olhar por nós, olhar por nós
Não estamos sós

Oooh
Ele tá lá em cima a olhar por nós.

No llores, Mamá

(Agir)
Mamá, sé que no crees
Selassie está allá arriba
Mirando por nosotros, mirando por nosotros, mirando por nosotros
Mamá, no llores

(Kombatente)
No llores, Mamá
Tu hijo se fue hoy (Se fue hoy)
Aquí arriba siento un vacío (Un vacío)
Echo de menos todo lo que pasó
Tu sonrisa, papá y el Bro (el bro, el bro, el bro)
Nada ha cambiado, sé que estás conmigo
Perdón, Mamá, si no puedo estar contigo
No llores, Mamá, que yo tampoco lloraré
Mira al cielo que una estrella brillará
Desde aquí arriba nunca te dejaré
La vida es dura, pero debes luchar
Por qué todo tenía que suceder
Lo más difícil es verte sufrir
Perdón, Mamá, si tu hijo está ausente (está ausente)
Hasta un día firmado Kombatente (Kombatente, sí)
Firmado Kombatente
Hasta un día firmado Kombatente

(Refrão)
Mamá, sé que no crees
Pero él siempre está allá arriba
Mirando por nosotros, mira por nosotros, mirando por nosotros
Así que no llores

Has pasado por tanto en la Vida
Por eso él está allá arriba
Mirando por nosotros, mirando por nosotros, mirando por nosotros
No estamos solos

(Agir)
No estamos solos
Entonces dime, Mamá, ¿por qué lloras?
¿No ves cosas malas?
Luego vienen las buenas, así que ignora
Todo lo malo
Es como el agua y el jabón
Tendrás muchas alegrías
Por la Vida entera
Por favor, Mamá, no llores
Eres fuerte
Aguantas mucho más
De lo que crees
Aunque no lo parezca
Puedo ver cuando sufres
Muchos piensan que no sufrimos
Solo porque no somos pobres (estúpidos)
Aunque vivamos bien, la vida no siempre sonríe
No siempre te abre los brazos
Incluso cuando haces por ti
La vida nos da golpes bajos
Pero no me detienen las barreras
Porque siempre, siempre, siempre he corrido
Así que
Mamá, intenta soportar
La Vida a veces viene, viene a cobrarte
Mucho más de lo que tienes que pagar
Debes seguir
Sin llorar

(Refrão)
Mamá, sé que no crees
Pero él siempre está allá arriba
Mirando por nosotros, mira por nosotros, mirando por nosotros
Así que no llores

Has pasado por tanto en la Vida
Por eso él está allá arriba
Mirando por nosotros, mirando por nosotros, mirando por nosotros
No estamos solos

(Agir)
Por mucho que el Mundo quiera verte llorar
Tu hijo estará siempre aquí para consolarte
Aunque la Vida no te abrace
Yo te abrazaré

(Kombatente)
Cuando mires al cielo, Mamá, estaré aquí para guiarte

(Agir)
Por mucho que el Mundo quiera verte llorar
Tu hijo estará siempre aquí para consolarte
Aunque la Vida no te abrace
Yo te abrazaré

(Kombatente)
Cuando mires al cielo, Mamá, estaré aquí para guiarte

(Refrão)
Mamá, sé que no crees
Pero él siempre está allá arriba
Mirando por nosotros, mira por nosotros, mirando por nosotros
Así que no llores

Has pasado por tanto en la Vida
Por eso él está allá arriba
Mirando por nosotros, mirando por nosotros, mirando por nosotros
No estamos solos

Oooh
Él está allá arriba mirando por nosotros.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Agir y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección