Esconder (feat. Jimmy P)

Verstecken (feat. Jimmy P)

Esconder (feat. Jimmy P)

Wie weiß sie, dass ich bis heute immer geleugnet habeComo é que ela sabe se eu até hoje sempre neguei
Was ich fühle, hab ich nie, nie erzähltAquilo que eu sinto eu nunca, nunca contei
Doch jetzt verraten mich die Worte, immer wenn sie kommtMas agora as palavras traem-me sempre que ela vem
Ach, wen will ich hier eigentlich täuschen?Ai mas quem é que eu estou a querer enganar
Tricks und KniffeTruques e manhas
Sie erwischt mich immerEla sempre me apanha
So sehr ich auch versuche, es zu verbergenPor mais que eu tente esconder
Sie scheut sich nieEla nunca se acanha
Sie versetzt BergeEla move montanhas
Alles, um es herauszufindenTudo para ficar a saber
Also kann ich nicht mehr durchhaltenEntão já não dá mais para aguentar
Und immer wenn du gehst, werde ich dich findenE sempre que vais eu vou encontrar-te
Ach, ich werde, oh, oh, oh, ohAi eu vou, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, ohoh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, ohoh, oh, oh, oh, oh
Denn ich kann nicht mehr verstecken, versteckenPois já não dá mais para esconder, para esconder
Wie errät sie jeden Schritt, den ich mache?Como é que ela adivinha cada passo que eu dou
Sie weiß alles, was ich tueEla sabe tudo o que eu faço
Alles, was ich aufnehme und alles, was ich binTudo o que eu gravo e tudo o que eu sou
Ich tue so, als wäre ich nicht interessiert, aber sie weiß immer, immer, dass ich es binFinjo não estar interessado mas ela sabe sempre, sempre que eu estou
Ach, wen will ich hier eigentlich täuschen?Ai mas quem é que eu estou a querer enganar
Tricks und KniffeTruques e manhas
Sie erwischt mich immerEla sempre me apanha
So sehr ich auch versuche, es zu verbergenPor mais que eu tente esconder
Sie scheut sich nieEla nunca se acanha
Sie versetzt BergeEla move montanhas
Alles, um es herauszufindenTudo para ficar a saber
Also kann ich nicht mehr durchhaltenEntão já não dá mais para aguentar
Und immer wenn du gehst, werde ich dich findenE sempre que vais eu vou encontrar-te
Ach, ich werde, oh, oh, oh, ohAi eu vou, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, ohoh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, ohoh, oh, oh, oh, oh
Denn ich kann nicht mehr versteckenPois já não dá mais para esconder
Sie hat Mädels auf dem Foto gesehenEla viu gajas na fotografia
Sagt, die Schuld liegt bei mir, ich sage, es liegt an der GesellschaftDiz que a culpa é minha eu digo que é da companhia
Das Handy klingelt nichtO telemóvel não chama
Es geht auf die MailboxVai ter ao voice-mail
Und ich fange an zu lügen, das ist ein großer FehlerE eu vou-me por a inventar é big fail
Und sie wird immer herausfinden, wo ich binE vai sempre descobrir onde eu ando
Und was sich hinter meinem schalkhaften Lächeln verbirgtE o que se esconde por trás do meu sorriso malandro
Also sage ich, das sind PhasenEntão eu digo que são fases
Sie sagt, das sind ernste DingeEla diz que são graves
Die Geheimnisse, die sie entdecktOs segredos que descobre
Und die ich hinter sieben Schlössern verwahreE que eu tranco a sete chaves
Und sie kennt meine Tricks auswendigE já conhece as minhas manhas de cor
Sogar was ich plane, bis ins kleinste DetailAté descobre o que eu planeio ao mais ínfimo pormenor
Jetzt zieht sie sich zurück und sagt, ich werde dafür teuer bezahlen, nur um zu sehen, was das Haus ausgibtÉ desta que ela se afasta e diz que vou paga-las bem caro tudo para ver o que a casa gasta
Aber sie kommt mir nachMas ela vem atrás de mim
So sehr ich mich auch versteckePor mais que eu me esconda
Gestern war sie mein Mädchen, heute ist sie mein SchattenOntem era a minha girl hoje é a minha sombra
Also sage ichEntão eu digo
Die Vergangenheit zählt nichtQue o passado não conta
Aber sie liest es in meinen AugenMas ela lê nos meus olhos
AlsoEntão
Kann ich nicht mehr durchhaltenJá não dá mais para aguentar
Und immer wenn du gehst, werde ich dich findenE sempre que vais eu vou encontrar-te
Ach, ich werde, oh, oh, oh, ohAi eu vou, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, ohoh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, ohoh, oh, oh, oh, oh
Denn ich kann nicht mehr versteckenPois já não dá mais para esconder
Denn ich kann nicht mehr versteckenPois já não dá mais para esconder
Denn ich kann nicht mehr versteckenPois já não dá mais para esconder