Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 336

Le sauvage du nord

Aglaé

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le sauvage du nord

C'est le sauvage du nordEn tirant ses vachesY avait ses bottes aux piedsQui faisaient la grimaceTout le long de la rivièreLes petits sauvages étaient couchés par terrePis y'en avaient d'autres sur le dos de leur mèreTu m'as aimé pis je t'ai aiméeÀ présent tu me quittesTu m'aimes plus et pis moé non plusNous sommes quitte pour quitteTout le long de la rivièreLes petits sauvages étaient couchés par terrePis y'en avaient d'autres sur le dos de leur mèreTu te rappelles-tu quand tu me promenaisDans ton canôt d'écorceDans ce temps-là tu faisais ton fraisTu me jetais sur les rochesTout le long de la rivièreLes petits sauvages étaient couchés par terrePis y'en avaient d'autres sur le dos de leur mèreToi dans ton coin pis moi dans l'mienOn se regardait sans cesseDans c'temps-là t'avais l'air finAujourd'hui t'as l'air bêteTout le long de la rivièreLes petits sauvages étaient couchés par terrePis y'en avaient d'autres sur le dos de leur mèreLe mouchoir que tu m'avais donnéTiens, mets-le dans ta pocheRetire-toi tout près de moiQue le sorcier t'emporteSur le bord de la rivièreLes petits sauvages étaient couchés par terrePis y'en avaient d'autres sur le dos de leur mèreLe casque de plume que je t'avais prêtéT'as besoin de me le remettreSi tu veux pas que je lanceTa tête avec une flècheSur le bord de la rivièreLes petits sauvages étaient couchés par terrePis y'en avaient d'autres sur le dos de leur mère

El salvaje del norte

Es el salvaje del norte
Ordeñando sus vacas
Con sus botas puestas
Haciendo muecas
A lo largo del río
Los pequeños salvajes estaban acostados en el suelo
Y otros estaban sobre el lomo de su madre
Me amaste y te amé
Ahora me dejas
Ya no me amas y yo tampoco
Estamos a mano
A lo largo del río
Los pequeños salvajes estaban acostados en el suelo
Y otros estaban sobre el lomo de su madre
¿Recuerdas cuando me paseabas
En tu canoa de corteza?
En ese entonces eras fresco
Me arrojabas a las rocas
A lo largo del río
Los pequeños salvajes estaban acostados en el suelo
Y otros estaban sobre el lomo de su madre
Tú en tu rincón y yo en el mío
Nos mirábamos constantemente
En ese entonces parecías listo
Hoy en día pareces tonto
A lo largo del río
Los pequeños salvajes estaban acostados en el suelo
Y otros estaban sobre el lomo de su madre
El pañuelo que me diste
Ponlo en tu bolsillo
Aléjate de mí
Que el hechicero te lleve
En la orilla del río
Los pequeños salvajes estaban acostados en el suelo
Y otros estaban sobre el lomo de su madre
El casco de plumas que te presté
Necesitas devolvérmelo
Si no quieres que lance
Tu cabeza con una flecha
En la orilla del río
Los pequeños salvajes estaban acostados en el suelo
Y otros estaban sobre el lomo de su madre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aglaé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección