Brasileirando

Brasileirando

Brasileirando

Me alegro de oírloÉ bonito ouvir
El sonido del arrecifeO som de recife
En la voz de LeninNa voz do Lenine
Este gran compositorEsse grande compositor
Es el sonido brasileñoÉ o som brasileiro
Al resto del mundoLevado pro resto mundo
Mostrando a estas personasMostrando esse povo
Lleno de amorCheio de amor

El mestizaje, el ruido sueltoA miscigenação, o baque solto
Los paseos en rueda, la roca, el almaA ciranda de roda, o rock, o soul
Pasarela de la samba a la emboladaPassarela do samba à embolada
Bajo los brazos de Cristo RedentorSob os braços do Cristo redentor

El establo musical noresteO nordeste celeiro musical
De cultivos, mezclas permitidasDe culturas, misturas permitidas
Sin límites para sus creadoresSem limites para os seus criadores
Es swing, es lirismo, es poesíaÉ swing, é lirismo, é poesia

Pernambuco, Bahía, MaranhãoPernambuco, Bahia, Maranhão
Es Raúl, Gil, Caetano, LampiãoÉ Raul, Gil, Caetano, Lampião
Zé Ramalho y Jackson de la panderetaZé Ramalho e Jackson do pandeiro
Chico César y el Zeca BaleiroChico césar e o zeca baleiro

Chico Science, Alceu, Luiz GonzagaChico Science, Alceu, Luiz Gonzaga
Forró siempre ha estado en el desfileO forró sempre esteve na parada
Jorge Amado, Caymmi a la luz de la lunaJorge Amado, Caymmi ao luar
Alagoas, vamos DjavanearAlagoas, vamos Djavanear

Oh, DjavanearÔ, Djavanear
Oh, DjavanearÔ, Djavanear
Oh, DjavanearÔ, Djavanear
A la luz de la luna, DjavanearAo luar, Djavanear