Os Verdes Campos da Minha Terra

The Green Fields of My Land

Os Verdes Campos da Minha Terra

If one day I return to my landSe algum dia à minha terra eu voltar
I want to find the same things I leftQuero encontrar as mesmas coisas que deixei
When the train stops at the stationQuando o trem parar na estação
I will feel in my heartEu sentirei no coração
The joy of arrivingA alegria de chegar

To see again the land where I was bornDe rever a terra em que nasci
And run like a childE correr como em criança
In the green fields of the placeNos verdes campos do lugar

I want to find smiling at meQuero encontrar a sorrir para mim
My love at the station waiting for meO meu amor na estação a me esperar
I will take her hand againPegarei novamente a sua mão
And we will go with emotionE seguiremos com emoção
To the green fields of the placePros verdes campos do lugar

In this moment that I live waitingNesse instante que eu vivo a esperar
Always dreaming in my great lonelinessSempre a sonhar na minha grande solidão
And in the dream I manage to transformE no sonho eu consigo transformar
The cold floor of my roomO frio piso do meu quarto
In the green fields of the placeNos verdes campos do lugar

And I relive the moments of joyE revivo os momentos de alegria
With my love walkingCom meu amor a passear
In the green fields of my homeNos verdes campos do meu lar