Por Que Será

Por Qué Será

Por Que Será

Por qué será? Por qué será?Por que será? Por que será?
Por qué será? Por qué será?Por que será? Por que será?

Por qué será?Por que será?
Por qué será que mi amor no quiere amarme?Por que será que o meu amor não quer me amar?
Por qué será? Amo tanto; me doy por completo; me entrego por completoPor que será? Eu amo tanto; me dou tudo; me dou todo
Por qué será?Por que será?

Por qué será?Por que será?
Por qué será que el mundo gira y no se mueve del lugar?Por que será que o mundo gira e não sai do lugar?
Por qué será que el mundo gira y no se mueve del lugar? No es increíble? Fantástico?Por que será que o mundo gira e não sai do lugar? Não é incrível? Fantástico?

Por qué será?Por que será?
Por qué será que nada se pierde o se crea, todo se transforma?Por que será que nada se perde ou se cria, tudo se transforma?
Por qué será?Por que será?
Por qué será que las estrellas saben brillar?Por que será que as estrelas sabem brilhar?
Sé que tienen luz propia, pero ¿no te parece hermoso, maravilloso?Eu sei que elas têm luz própria, mas você não acha lindo, maravilhoso?

Por qué será?Por que será?
Por qué será que está en el Cielo y no en la Tierra el Creador?Por que será que está no Céu e não na Terra o Criador?
Por qué será que Él no está aquí conmigo en este mundo inmundoPor que será que Ele não está aqui comigo neste mundo imundo
Lleno de violencia, lleno de miseria? Por qué será? Por qué?Cheio de violência, cheio de miséria? Por que será? Por quê?

Por qué será?Por que será?
Por qué será que el cielo es azul, no de otro color?Por que será que o céu é azul, não de outra cor?
Por qué será que el cielo es azul?Por que será que o céu é azul?
Podría ser lila, bonito, rojoEle poderia ser lilás, bonina, vermelho
Por qué será que el cielo es azul? Son misteriosPor que será que o céu é azul? São mistérios

Por qué será?Por que será?
Por qué será que existen alegrías y tristezas también?Por que será que existe alegrias e tristezas também?
Por qué será?Por que será?
Por qué será que existe en la Tierra (que existe en la Tierra) el mal y el bien?Por que será que existe na Terra (que existe na Terra) o mal e o bem?
Por qué será?Por que será?

Por qué será? Por qué será?Por que será? Por que será?
Por qué será? Por qué será?Por que será? Por que será?

Por qué será que hacen la guerra?Por que será que fazem a guerra?
Por qué será que la humanidad poco a poco pierde el poder de amar?Por que será que a humanidade aos poucos perde o poder de amar?
Por qué será que nuestra vida puede terminarPor que será que a nossa vida pode acabar
De repente en cualquier momento, en cualquier lugar?De repente a qualquer momento, em qualquer lugar?
Son misteriosSão mistérios
Misterios que no puedo entenderMistérios que eu não consigo alcançar
Y por más que lo intente, no puedo desentrañarE por mais que eu tente, eu não consigo desvendar
Entonces, me pregunto a mí mismoEntão, eu pergunto a mim mesmo
¿Habrá vida en otro lugar? No lo séExistirá vida em outro lugar? Eu não sei
Y después de la muerte, ¿qué será? Tampoco lo séE depois da morte, o que será? Eu também não sei
Como tampoco se sabe si tu esposo, tu esposaComo também não se sabe se seu marido, sua mulher
Tu hijo, tu hermano, tu padre, o incluso tu madreSeu filho, seu irmão, seu pai, ou até mesmo sua mãe
Serían capaces de morir para salvar tu vidaSeria capaz de morrer para sua vida salvar
¿Valió la pena que el hijo de Dios muriera en la cruz por nosotros?Será que valeu a pena o filho de Deus morrer na cruz por nós?
¿Será? Son misteriosSerá? São mistérios
¿Adán y Eva eran blancos?Adão e Eva eram brancos?
¿De dónde vinieron mis hermanitos de color?De onde vieram meus irmãozinhos de cor?
Son misteriosSão mistérios
¿Por qué será que la vida es tan misteriosa?Por que será que a vida é tão misteriosa?
Son misteriosSão mistérios