Presente de Deus

Regalo de Dios

Presente de Deus

Me miras de una maneraVocê me olha de um jeito
Me muestras el caminoMe mostra o caminho
Me dices cómo esMe diz como é
Me acuestas en tu regazoVocê me deita no colo
Me das cariñoMe dá um carinho
Me haces cosquillasMe faz cafuné

Con tu manera sinceraCom seu jeitinho sincero
Descubres lo que quieroDescobre o que quero
En una simple miradaNum simples olhar
Porque muy tempranoPorque você muito cedo
Descubriste secretosDesvendou segredos
Que no quise contarQue eu não quis contar

Aunque haya poco en la mesaMesmo com pouco na mesa
Ninguna tristeza nos sucedióNenhuma tristeza nos aconteceu
Para compartir el cansancioPra dividir o cansaço
La mejor parte de todo era míaO melhor pedaço de tudo era meu

Sabe de todo primeroSabe de tudo primeiro
Habla de lo que ni siquiera conocióFala daquilo que nem conheceu
Siempre encuentra salidaSempre encontra saída
Para las cosas de la vida que nunca vivióPras coisas da vida que nunca viveu

Vieja, anciana del corazónVelha, velhinha do peito
Mujer sin defectoMulher sem defeito
Regalo de DiosPresente de Deus
Menos mal que el destinoAinda bem que o destino
Me hizo tu niñoMe fez seu menino
Madre de mis sueñosMãe dos sonhos meus