Quem Será? / A Galeria Do Amor / A Noiva

¿Quién será? / La Galería del Amor / La Novia

Quem Será? / A Galeria Do Amor / A Noiva

El amor solo se daAmor só se dá
Si también se gana amorSe amor se ganha também
Quien dé sin ganarQuem der sem ganhar
Piensa que tiene pero no tienePensa que tem mas não tem
Para gustar de míPra gostar de mim
Es bueno gustar como soyÉ bom gostar como eu sou
Pues si no es asíPois não sendo assim
Amor no quiero ni doyAmor não quero e nem dou
Amor solo de unoAmor só de um
Ver la añoranza despuésVer a saudade depois
Quien se quede llorará por dosQuem ficar vai chorar por dois
¿Quién será, quién será?Quem será, quem será
El amor que imagino yoO amor que imagino eu
¿Quién tendrá, quién tendrá?Quem terá, quem terá
Un amor para ser solo míoUm amor para ser só o meu
Solo te quiero a tiEu só quero você
Si tú también me quieresSe você me quiser também
El corazón que gane no lo voyCoração que eu ganhar eu não vou
A compartir con nadieDividir com ninguém

En una noche de insomnio salíNuma noite de insônia saí
Buscando emociones diferentesProcurando emoções diferentes
Y después de algún tiempo me detuveE depois de algum tempo parei
Curioso por cierto ambienteCurioso por certo ambiente
Donde muchos intentaban encontrarOnde muitos tentavam encontrar
El amor en un intercambio de miradasO amor numa troca de olhar
En la galería del amor es asíNa galeria do amor é assim
Mucha gente buscando genteMuita gente a procura de gente
La galería del amor es asíA galeria do amor é assim
Un lugar de emociones diferentesUm lugar de emoções diferentes
Donde la gente se entiendeOnde gente que é gente se entende
Donde se puede amar librementeOnde pode se amar livremente
En una noche de insomnio salíNuma noite de insônia saí
Y encontré el lugar que buscabaE encontrei o lugar que buscava
La galería del amor me acogióA galeria do amor me acolheu
Mucho mejor de lo que esperabaBem melhor do eu mesmo esperava
Hoy tengo a dónde escaparHoje eu tenho pra onde fugir
Cuando el insomnio se apodera de míQuando a insônia se apossa de mim
En la galería del amor es asíNa galeria do amor é assim
Mucha gente buscando genteMuita gente a procura de gente
La galería del amor es asíA galeria do amor é assim
Un lugar de emociones diferentesUm lugar de emoções diferentes
Donde la gente se entiendeOnde gente que é gente se entende
Donde se puede amar librementeOnde pode se amar livremente

Ave MaríaAve Maria
Blanca y radiante va la noviaBranca e radiante vai a noiva
Luego el amado novioLogo a seguir o noivo amado
Cuando se unan los corazonesQuando se unirem os corações
Destruirán ilusionesVão destruir ilusões
A los pies del altar está llorandoAos pés do altar esta chorando
Todos dirán que es de alegríaTodos dirão que é de alegria
Dentro su alma está gritandoDentro sua alma está gritando
Ave MaríaAve Maria
Llorará también al decir el síChorará também, ao dizer o sim
Y al besar la Cruz, pedirá perdónE ao beijar a Cruz, pedirá perdão
Y sé que no podría olvidarE eu sei que esquecer não poderia
Si era otro amor a quien queríaSe era outro amor a quem queria
A los pies del altar está llorandoAos pés do altar esta chorando
Todos dirán que es de alegríaTodos dirão que é de alegria
Dentro su alma está gritandoDentro sua alma está gritando
Ave MaríaAve Maria