Forget Yourself

Olvida Quién Eres

Forget Yourself

Cuando era una niñaWhen I was a little girl
Me sentía tan comúnI felt so ordinary
Tenía celos de mis hermanasI was jealous of my sisters
Pensaba que eran tan bonitasI thought they were so pretty
Estaba enojada con mis padresI was angry at my parents
Furiosa con DiosFurious with God
¿Por qué no éramos más ricos?How come we were not richer
Ojalá tuviéramos un auto más genialI wish we had a cooler car

Mientras más pensaba en mí mismaThe more I thought about myself
Peor se ponía mi situaciónThe worse my situation got
Mientras más intentaba resolver mis problemasThe more I tried to solve my problems
Peor se volvían mis problemasThe worse my problems got
Entonces un día escuché esta vozThen one day I heard this voice
Que venía de tan lejosComing from so far away
Pero luego la escuché profundamente adentroBut then I heard it deep inside
Y esto es lo que escuché que decíaAnd this is what I heard it say

(Olvida quién eres)(Forget yourself)
(Olvida quién eres)(Forget yourself)

En las calles de Hong KongOn the streets of Hong Kong
Hollywood y TokioHollywood and Tokyo
Inundados por vallas publicitariasInundated by billboards
Que nos hacen saberThat let us know

Que debemos tenerlo todoHow we must have it all
Y nunca ser negadosAnd never be denied
Pero sabes que puedes tenerlo todoBut you know you can have it all
Y aún así no estar satisfechoAnd still not be satisfied

Entonces un día escuché esta vozThen one day I heard this voice
Como una campana de misión desde lejosLike a mission bell from far away
Luego la sentí profundamente adentroThen I felt it deep inside
Y esto es lo que escuché que decíaAnd this is what I heard it say

(Olvida quién eres)(Forget yourself)
(Olvida quién eres)(Forget yourself)

Abrí mi corazónI opened my heart
A toda la raza humanaTo the whole human race
Todo encajó en su lugarEverything fell into place

Olvida quién eresForget yourself
Olvida quién eresForget yourself