Hong Kong, Hong Kong

Hong Kong, Hong Kong

Hong Kong, Hong Kong

Hong Kong, en mi corazón, mi tierra natal
香港我心中的故乡
xiānggǎng wǒ xīnzhōng de gùxiāng
Donde crecí
这里让我生长
zhèlǐ ràng wǒ shēngzhǎng
Con amigos y familia bajo el sol
有我喜欢的亲友共阳光
yǒu wǒ xǐhuān de qīnyǒu gòng yángguāng
La gente corre por las calles sin miedo
路上人在跑敢压敢
lùshàng rén zài pǎo gǎn ya gǎn
Limpio y espiritual, lo aprecio
干净灵我欣赏
gànjìng lìng wǒ xīnshǎng
Aquí hay muchas ventajas que no puedo explicar
这里有许多好处没法讲
zhèlǐ yǒu xǔduō hǎochù méi fǎ jiǎng

Digo Hong Kong, Hong Kong, siempre serás la tierra de los sueños
说一声香港，香港，你永远是寻梦乡
shuō yī shēng xiānggǎng, xiānggǎng, nǐ yǒngyuǎn shì xún mèngxiāng
Hong Kong, Hong Kong, esos tonos inolvidables
香港，香港，你那色调难忘
xiānggǎng, xiānggǎng, nǐ nà sèdiào nánwàng

Desde la cima de la montaña veo la isla descansando en el agua
山顶看小岛水里躺
shāndǐng kàn xiǎodǎo shuǐ lǐ tǎng
Cambiando de aspecto en cada esquina
处处换上新装
chùchù huàn shàng xīn zhuāng
Observo las gaviotas volar sobre el puerto libre
看看那海鸥飞过自由港
kàn kàn nà hǎi'ōu fēiguò zìyóugǎng
En la playa veo la isla vestida de noche
海边看小岛穿晚装
hǎibiān kàn xiǎodǎo chuān wǎnzhuāng
La luz brilla en todas partes
处处要眼生光
chùchù yàoyǎn shēng guāng
La atracción de esta ciudad no se puede resistir
这个市区的吸引没法挡
zhège shì qū de xīyǐn méi fǎ dǎng

Digo Hong Kong, Hong Kong, revives mis sueños de la infancia
说一声香港，香港，再有我童年梦想
shuō yī shēng xiānggǎng, xiānggǎng, zài yǒu wǒ tóngnián mèngxiǎng
Hong Kong, Hong Kong, me enseñas a no olvidar
香港，香港，教我不忆遗忘
xiānggǎng, xiānggǎng, jiào wǒ bùyì yíwàng

Hong Kong, en mi corazón, mi tierra natal
香港我心中的故乡
xiānggǎng wǒ xīnzhōng de gùxiāng
Donde crecí
这里让我生长
zhèlǐ ràng wǒ shēngzhǎng
Con amigos y familia bajo el sol
有我喜欢的亲友共阳光
yǒu wǒ xǐhuān de qīnyǒu gòng yángguāng
La gente corre por las calles sin miedo
路上人在跑敢压敢
lùshàng rén zài pǎo gǎn ya gǎn
Limpio y espiritual, lo aprecio
干净灵我欣赏
gànjìng lìng wǒ xīnshǎng
Aquí hay muchas ventajas que no puedo explicar
这里有许多好处没法讲
zhèlǐ yǒu xǔduō hǎochù méi fǎ jiǎng

Digo Hong Kong, Hong Kong, siempre serás la tierra de los sueños
说一声香港，香港，你永远是寻梦乡
shuō yī shēng xiānggǎng, xiānggǎng, nǐ yǒngyuǎn shì xún mèngxiāng
Hong Kong, Hong Kong, esos tonos inolvidables
香港，香港，你那色调难忘
xiānggǎng, xiānggǎng, nǐ nà sèdiào nánwàng
Hong Kong, Hong Kong, revives mis sueños de la infancia
香港，香港，再有我童年梦想
xiānggǎng, xiānggǎng, zài yǒu wǒ tóngnián mèngxiǎng
Hong Kong, Hong Kong, me enseñas a no olvidar
香港，香港，教我不忆遗忘
xiānggǎng, xiānggǎng, jiào wǒ bùyì yíwàng
Hong Kong, Hong Kong, siempre serás la tierra de los sueños
香港，香港，你永远是寻梦乡
xiānggǎng, xiānggǎng, nǐ yǒngyuǎn shì xún mèngxiāng
Hong Kong, Hong Kong, esos tonos inolvidables
香港，香港，你那色调难忘
xiānggǎng, xiānggǎng, nǐ nà sèdiào nánwàng