Love Me Little Love Me Long

Ámame un poco, ámame mucho

Love Me Little Love Me Long

Ámame un poco, ámame muchoLove me little love me long
solo un poco ámamesukoshi dake aishite
Ámame un poco, ámame muchoLove me little love me long
ámame siempreitsu made mo itoshite

no importa a quién amesanata ga dare o aishite ite mo
te estoy mirando suavementesotto anata o mitsume teru
es triste, es solitariokanashīdesu samishīdesu
pero aún así, te creosoredemo watashi wa shinji teru

Ámame un poco, ámame muchoLove me little love me long
solo un poco ámamesukoshi dake aishite
Ámame un poco, ámame muchoLove me little love me long
ámame siempreitsu made mo itoshite

incluso si entregas tu cuerpo a un amor apasionadohageshī koi ni mi o makasete mo
si termina con lágrimas algún díaitsushika namida de owarunara
es frustrante, es vacíokuyashīdesu munashīdesu
¿cómo es que te amo tanto?kon'nani anata ga sukina no

Ámame un poco, ámame muchoLove me little love me long
solo un poco ámamesukoshi dake aishite
Ámame un poco, ámame muchoLove me little love me long
ámame siempreitsu made mo itoshite

si estás en este vasto cielo azulanata ga aoi kono soranaraba
seguramente seré como el vientokitto watashi wa kazena no ne
soy amable, soy brillanteyasashi-sadesu kiramekidesu
viviré contigo a donde seadoko made mo anata to ikite yuku

Ámame un poco, ámame muchoLove me little love me long
solo un poco ámamesukoshi dake aishite
Ámame un poco, ámame muchoLove me little love me long
ámame siempreitsu made mo itoshite
ámame siempreitsu made mo itoshite