Loving The Living World

Amor al mundo viviente

Loving The Living World

Donde solía vivirWhere I used to live
Había un pequeño ríoThere was a small river
Era un río poco profundoIs was a shallow river
Pero era un ríoBut it was a river
A lo largo de sus aguasAll along it's water
Había un montón de pájarosThere were lots of birds
Cantando por la mañanaSinging in the morning
Cuando estaba creciendoWhen I was growing up

Amor al mundo vivienteLoving the living world
Amor al mundo vivienteLoving the living world
Amor al mundo vivienteLoving the living world
No debemos olvidarWe must not forget
Cada pequeña criaturaEvery little creature
No debemos olvidarWe must not forget
Si queremos tener un futuroIf we're to have a future

Donde solía vivirWhere I used to live
Había tantos árbolesThere were so many trees
En primavera florecíanIn the spring they'd blossom
Y bailábamos a su alrededorWe would dance around them
Había toda esta vidaThere was all this life
Dentro y alrededor del ríoIn and around the river
Ahora es como un sueñoNow it's like a dream
Les cuento a mis hijos sobre elloI tell my kids about it

Pero era un ríoBut it was a river
Amor al mundo vivienteLoving the living world
Amor al mundo vivienteLoving the living world
Amor al mundo vivienteLoving the living world
No debemos olvidarWe must not forget
Que somos parte de la naturalezaThat we are part of nature
No debemos olvidarWe must not forget
Si queremos tener un futuroIf we're to have a future

Un día llegó un hombreOne day a man came
Un funcionario estatal localA local state official
No le gustaba el ríoHe did not like the river
Así que se deshicieron de élSo they got rid of it
Ya no había pájarosThere were no more birds
Ya no había árbolesThere were no more trees
Solo cigüeñas que parecenJust storks that look like
BuitresVultures

Donde solía vivirWhere I used to live
Había un pequeño ríoThere was a small river
Era un río poco profundoIt was a shallow river
Pero era un ríoBut it was a river
A lo largo de sus aguasAll along it's waters
Había hermosos pájarosThere were pretty birds
Cantando por la mañanaSinging in the morning
Cuando estaba creciendoWhen I was growing up

Amor al mundo vivienteLoving the living world
Amor al mundo vivienteLoving the living world
Amor al mundo vivienteLoving the living world
No debemos olvidarWe must not forget
Que somos parte de la naturalezaThat we are part of nature
No debemos olvidarWe must not forget
Cada criatura vivienteEvery living creature
No debemos olvidarWe must not forget
Si queremos tener un futuroIf we're to have a future
No debemos olvidarWe must not forget
No olvidar, no olvidarNot forget, not forget
SíYeah
Amor al mundo vivienteLoving the living world